Traduzione del testo della canzone Ten Feet Tall and Bulletproof - Travis Tritt

Ten Feet Tall and Bulletproof (originale)

I’m a full grown man
That’s plain to see
But nowhere near as full grown
As I’d like to be But I’ll find a bar
And I’ll have a few
Until I’m ten feet tall and bulletproof
Now, I’d hit the dance floor
Each time I’d have the chance
That is if these two left feet
Knew how to dance
'Bout the only time
I’m kicking up my shoes
Is when I’m ten feet tall and bulletproof
Well, I start to feel like Superman
Then I pick a fight
Only to find that my opponent’s
Holding kryptonite
You’d think I’d learn my lesson
But, I’m still paying dues
Each time I drink and start to think
I’m ten feet tall and bulletproof
My woman left me She called me a clown
Well, that’s the general consensus
In this town
But I had it coming
Lord, to tell the truth
For acting ten feet tall and bulletproof
Well, I start to feel like Superman
Then I pick a fight
Only to find that my opponent’s
Holding kryptonite
You’d think I’d learn my lesson
But, I’m still paying dues
Each time I drink and start to think
I’m ten feet tall and bulletproof

(traduzione)

Sono un uomo adulto
È chiaro da vedere
Ma non è neanche lontanamente completo
Come vorrei essere, ma troverò un bar
E ne avrò alcuni
Fino a quando non sarò alto dieci piedi e a prova di proiettile
Ora, avrei colpito la pista da ballo
Ogni volta ne avrei la possibilità
Questo è se questi due piedi sinistri
Sapevo come ballare
«Più o meno l'unica volta
Sto alzando le scarpe
È quando sono alto dieci piedi e a prova di proiettile
Bene, comincio a sentirmi come Superman
Poi scelgo un combattimento
Solo per scoprire che è del mio avversario
Tenendo kryptonite
Penseresti che imparerei la mia lezione
Ma sto ancora pagando le quote
Ogni volta che bevo e inizio a pensare
Sono alto dieci piedi e a prova di proiettile
La mia donna mi ha lasciato, mi ha chiamato pagliaccio
Bene, questo è il consenso generale
In questa città
Ma l'ho avuto in arrivo
Signore, a dire la verità
Per aver recitato a tre metri di altezza ea prova di proiettile
Bene, comincio a sentirmi come Superman
Poi scelgo un combattimento
Solo per scoprire che è del mio avversario
Tenendo kryptonite
Penseresti che imparerei la mia lezione
Ma sto ancora pagando le quote
Ogni volta che bevo e inizio a pensare
Sono alto dieci piedi e a prova di proiettile