Traduzione del testo della canzone The Road to You - Travis Tritt

The Road to You (originale)

I spent years chasin' after
A restless wind callin' out my name
I was wild-eyed and crazy
With a spirit that could not be tamed
I had no direction
Lord knows that I’ve been lost a time or two
But fate was there to guide me
And lead me down the road to you
There’ve been other women
But all they did was occupy my time
There was always somethin' missing
That until you, I thought I’d never find
Thought I knew what I was lookin' for
But lookin' back I didn’t have a clue
All the love that was waiting at the end
Of the road to you
It was worth the tears
And the long and lonely years
That I went through
Id relive the pain for the happiness I’ve gained
And all the love I’ve found in you
And when I hold you in my arms
There’s nothing in this world I’d rather do
I just close my eyes and thank the Lord he led me
Down the road to you
It was worth the tears
And the long and lonely years
That I went through
I’d relive the pain for the happiness I’ve gained
And all the love I’ve found in you
I spent years chasin' after
A restless wind callin' out my name

The Road to You (traduzione)

Ho passato anni a rincorrerlo
Un vento inquieto che chiama il mio nome
Ero impazzito e pazzo
Con uno spirito che non poteva essere domato
Non avevo direzione
Il Signore sa che mi sono perso una o due volte
Ma il destino era lì a guidarmi
E guidami lungo la strada verso di te
Ci sono state altre donne
Ma tutto ciò che hanno fatto è stato occupare il mio tempo
C'era sempre qualcosa che mancava
Che fino a te, pensavo non l'avrei mai trovato
Pensavo di sapere cosa stavo cercando
Ma guardando indietro non ne avevo idea
Tutto l'amore che stava aspettando alla fine
Della strada per te
Ne è valsa la pena
E gli anni lunghi e solitari
Che ho passato
Rivivo il dolore per la felicità che ho guadagnato
E tutto l'amore che ho trovato in te
E quando ti tengo tra le mie braccia
Non c'è niente in questo mondo che preferirei fare
Chiudo solo gli occhi e ringrazio il Signore che mi ha guidato
Lungo la strada per te
Ne è valsa la pena
E gli anni lunghi e solitari
Che ho passato
Rivivrei il dolore per la felicità che ho guadagnato
E tutto l'amore che ho trovato in te
Ho passato anni a rincorrerlo
Un vento inquieto che chiama il mio nome