Traduzione del testo della canzone A Slender Wrist - Trembling Blue Stars

A Slender Wrist (originale)

She’d make everything all right
She’d make everything all right
I’ve loved her for so long
For so long from afar
She’d make everything all right
She’d make everything all right
I want to catch her eye
For too long a time
She’d make everything all right
She’d make everything all right
They say —
«If you don’t try, you don’t know»
Will I ever find the courage to disclose
Feelings untold?
They say —
«If you don’t try, you don’t know»
I know just what’s happening
How I’m watching her go
Just watching her go
She’d make everything all right
She’d make everything all right
A slender wrist
Hair in her eyes
Falling in her eyes

A Slender Wrist (traduzione)

Farebbe tutto bene
Farebbe tutto bene
L'ho amata per così tanto tempo
Per così tanto tempo da lontano
Farebbe tutto bene
Farebbe tutto bene
Voglio catturare la sua attenzione
Per troppo tempo
Farebbe tutto bene
Farebbe tutto bene
Dicono -
«Se non provi, non lo sai»
Troverò mai il coraggio di rivelare
Sensazioni non raccontate?
Dicono -
«Se non provi, non lo sai»
So solo cosa sta succedendo
Come la guardo andare
Solo guardandola andare via
Farebbe tutto bene
Farebbe tutto bene
Un polso snello
Capelli nei suoi occhi
Cadendo nei suoi occhi