Traduzione del testo della canzone As Long As She's Needed - Trembling Blue Stars

As Long As She's Needed (originale)

Maybe I was lying when I said
It was all for the best
Maybe I don’t think that at all
Maybe I’m still waiting for her to say
'There's been nothing in the way of a change
I’m everything I ever was'
As long as she’s needed
As long as she’s needed
And she is
Maybe I will never come to terms
To terms with failing her
I wanted to keep all hurt at bay
Maybe a certain evening light
Can still bring a face to mind
Maybe noone will know me the same
As long as she’s needed
As long as she’s needed
And she is
Maybe it hurts when she’s so in love
But I get to see her some
And she still calls me up
And Wasn’t I loved
Beyond control
Wasn’t I loved
Beyond control
As long as she’s needed
As long as she’s needed
And she is

(traduzione)

Forse stavo mentendo quando l'ho detto
È stato tutto per il meglio
Forse non lo penso affatto
Forse sto ancora aspettando che lei lo dica
'Non c'è stato nulla in modo di cambiamento
Sono tutto ciò che sono mai stato"
Finché è necessaria
Finché è necessaria
E lei è
Forse non verrò mai a patti
A condividere il fatto di averla delusa
Volevo tenere a bada tutte le ferite
Forse una certa luce della sera
Può ancora far venire in mente una faccia
Forse nessuno mi conoscerà lo stesso
Finché è necessaria
Finché è necessaria
E lei è
Forse fa male quando è così innamorata
Ma riesco a vederla un po'
E lei mi chiama ancora
E non ero amato
Fuori controllo
Non ero amato
Fuori controllo
Finché è necessaria
Finché è necessaria
E lei è