Traduzione del testo della canzone To Keep Your Heart Whole - Trembling Blue Stars

To Keep Your Heart Whole (originale)

I thought it would be So easy for me To keep your heart whole
I thought it would be The easiest thing
To keep it in one piece
I thought not breaking it in two
Would be a simple thing to do
A simple thing
I thought it would be So easy for me The easiest thing
That I loved you too much
Far too much
For it not to be Thought it would be The easiest thing
The easiest thing
I wonder do you know
I wonder do you know
If you still love me?
And if you ever come close
And have you ever come close
To coming back to me It’s no secret I still love you
I wonder do you know
If you still love me I thought it would be The easiest thing
To keep your heart whole
To keep your eyes dry
To never drop your hand
To always hold it tight
I’m sorry, so sorry
For everything
I’m sorry, so sorry
For everything
I’m sorry, so sorry
For everything

To Keep Your Heart Whole (traduzione)

Ho pensato che sarebbe stato così facile per me mantenere il tuo cuore integro
Ho pensato che sarebbe stata la cosa più semplice
Per tenerlo tutto intero
Pensavo di non romperlo in due
Sarebbe una cosa semplice da fare
Una cosa semplice
Ho pensato che sarebbe stato così facile per me La cosa più semplice
Che ti ho amato troppo
Molto lontano
Per non essere pensato sarebbe stata la cosa più semplice
La cosa più semplice
Mi chiedo se lo sai
Mi chiedo se lo sai
Se mi ami ancora?
E se mai ti avvicini
E ti sei mai avvicinato?
Per tornare da me non è un segreto, ti amo ancora
Mi chiedo se lo sai
Se mi ami ancora, pensavo che sarebbe stata la cosa più semplice
Per mantenere il tuo cuore integro
Per mantenere gli occhi asciutti
Per non far cadere mai la mano
Per tenerlo sempre stretto
Mi dispiace, quindi mi dispiace
Per tutto
Mi dispiace, quindi mi dispiace
Per tutto
Mi dispiace, quindi mi dispiace
Per tutto