Traduzione del testo della canzone Cecilia In Black And White - Trembling Blue Stars

Cecilia In Black And White (originale)

Cecilia in black and white,
Prettily made-up eyes that look away from the camera,
All eye-shadow and eye-liner.
Cecilia in black and white,
Prettily made-up eyes.
Held to her lips, between her fingers,
Her just-lit cigarette smoulders.
She’s everything I want,
She’s everything I want.
Cecilia in black and white.
Cecilia.
A hair-grip holds her dark hair to the right.
A patterned scarf around her neck tied.
Her just-lit cigarette smoulders.
A girl within a club in London.
She’s everything I want.
She’s everything I want.
She’s everything I want.

(traduzione)

Cecilia in bianco e nero,
Occhi graziosamente truccati che distolgono lo sguardo dalla telecamera,
Tutti ombretti e eye-liner.
Cecilia in bianco e nero,
Occhi graziosamente truccati.
Tenuto alle sue labbra, tra le sue dita,
Le sue sigarette accese appena accese.
Lei è tutto ciò che voglio,
Lei è tutto ciò che voglio.
Cecilia in bianco e nero.
Cecilia.
Una serratura per capelli tiene i suoi capelli scuri a destra.
Una sciarpa a motivi annodata intorno al collo.
Le sue sigarette accese appena accese.
Una ragazza in un club di Londra.
Lei è tutto ciò che voglio.
Lei è tutto ciò che voglio.
Lei è tutto ciò che voglio.