Traduzione del testo della canzone Last Summertime's Obsession - Trembling Blue Stars

Last Summertime's Obsession (originale)

I found my home now I’m back to drifting
I miss the feeling she gave me of belonging
If I was only gonna lose it
In a way I wish I’d never known it
I still want someone that I can’t have
But now it’s someone that I once had
It no longer matters that I’ll never
Kiss the lips, hold the hand
Of last summer’s constant companion
Of last summertime’s obsession
It’s the touch of a different hand I’m missing
Lips I’ve kissed already that I want to be kissing
I was careless with a precious gift
With what we’d found, with what had come around
I was careless with a precious gift
With what we’d found, with what had come around
Around

(traduzione)

Ho trovato la mia casa ora sono tornato alla deriva
Mi manca la sensazione che mi ha dato di appartenenza
Se solo dovessi perderlo
In un modo vorrei non averlo mai saputo
Voglio ancora qualcuno che non posso avere
Ma ora è qualcuno che ho avuto una volta
Non importa più che non lo farò mai
Bacia le labbra, tieni la mano
Del compagno costante della scorsa estate
Dell'ossessione della scorsa estate
È il tocco di una mano diversa che mi manca
Labbra che ho già baciato che voglio baciare
Sono stato negligente con un dono prezioso
Con quello che avevamo trovato, con quello che era successo
Sono stato negligente con un dono prezioso
Con quello che avevamo trovato, con quello che era successo
Intorno a