Traduzione del testo della canzone With Every Story - Trembling Blue Stars

With Every Story (originale)

Tears flowing down the line
I listened as you cried
The world had come down to
Two people in two rooms
Now and then I’d hear the smallest voice
I know I wasn’t strong
I know I had a choice
Though you try to tell me otherwise
It’s shining out of you
It’s in your eyes open them wide
This is special and you know it too
We say we differ, but do you think we do?
What more would you like?
I understand and then… then again, I don’t;
While part of me does, part of me won’t
When we see a chance to be loved
Who knows what we’re capable of?
Every story tells me this would last
You make my heart beat twice as fast
I see that girl who only wants to daydream
As if we’re going to lose what we have found
You won’t be so easy to be around
I’m lost in you but you won’t be losing me
I’ll fight it soon but not now, please, not just yet, please

With Every Story (traduzione)

Lacrime che scorrono lungo la linea
Ti ho ascoltato mentre piangevi
Il mondo si era ridotto
Due persone in due stanze
Di tanto in tanto sentivo la voce più piccola
So che non ero forte
So che avevo una scelta
Anche se provi a dirmi il contrario
Risplende da te
È nei tuoi occhi, aprili bene
Questo è speciale e lo sai anche tu
Diciamo che siamo diversi, ma pensi che lo facciamo?
Cosa vorresti di più?
Capisco e poi... poi di nuovo, non capisco;
Mentre una parte di me lo fa, una parte di me no
Quando vediamo la possibilità di essere amati
Chissà di cosa siamo capaci?
Ogni storia mi dice che sarebbe durato
Mi fai battere il cuore due volte più veloce
Vedo quella ragazza che vuole solo sognare ad occhi aperti
Come se stessimo per perdere ciò che abbiamo trovato
Non sarà così facile essere in giro
Mi sono perso in te ma non mi perderai
Lo combatterò presto ma non ora, per favore, non ancora, per favore