Traduzione del testo della canzone Les programmeurs - Tri Yann

Les programmeurs (originale)

Les programmeurs sont chaque jour en fête
Dès le lundi ils vont voir les ginettes
Tournons la cassette au gué lon la
Tournons la cassette le beau temps reviendra
Dès le lundi ils vont voir les ginettes
Et le mardi ils changent la disquette
Et le mardi ils changent la disquette
Le mercredi ils courent en salopette
Et le jeudi la déprime les guette
Le vendredi ils sont à la buvette
Le samedi l'étude elle est point faite
Allez y voir ils

Les programmeurs (traduzione)

I programmatori festeggiano ogni giorno
Da lunedì vanno a vedere le ginette
Facciamo girare il nastro a Ford lon la
Giriamo il nastro, tornerà il bel tempo
Da lunedì vanno a vedere le ginette
E martedì cambiano il floppy disk
E martedì cambiano il floppy disk
Mercoledì corrono in tuta
E giovedì la depressione li osserva
Venerdì sono al bar
Sabato lo studio non è finito
Vai a vederli