Traduzione del testo della canzone Cryin' Out - Trip Lee

Cryin' Out (originale)

I still remember when I first started living this thing
And you gave me the grace to make the right decision to change
My whole lifestyle was flipped most thought the kid was insane
Even those close to me my homies wasn’t feeling it mayne
But still I wanted some more, I wanted to know this infinite King
You restored my heart and your glory started to stick in my brain
I couldn’t get enough of your scripture I was simply amazed
By Acts, Galatians, Revelation, 1 Corinthians, James
I couldn’t fathom something would happen to make me stray away
I couldn’t imagine leaving my Dad that took me from my playa ways
Who rescued me from the storm, all those gray and rainy days
The one with that amazing grace, the same one who gave me faith
But recently it seems to me that passion is fading
It’s almost like I forgot my Holy Dad was amazing
And without noticing your Word, I started reading it less
Yeah I’m alive, but it feels like I’m just breathing to death
I’m Cryin' Out!
I’m crying out 'cause I’m weak and unworthy
Lord Jesus it hurts me, I’m in need of your mercy
Would you please come and restore me
To the servant I used to be
When I was just seeking your glory and was content with you and me
I’m cryin out
After you snatched you up I saw that life without you wasn’t life
You couldn’t pay me a million bucks to go back to shunning Christ
I’d tell my boys the joy of living abundant life
Read ya sword seek the Lord I’d tell em to run to Christ
But my desires much less, it’s clear that I am such a mess
My life crumbles now I stumble and I am deserving death
At first it was just not reading but now it’s leading to sin
And it’s been so long I wonder if I’ll see you again
And the sin makes it even harder for your grace change my heart up
Each breath I take is hard the separations getting farther
I’m scared to pray unto my father 'cause I feel unworthy
To seek His face I didn’t bother, yeah it makes me wanna holler
Cause everything I’ve known seems to be fading away
This thing is crazy I pray that you’d erase it today
And I know can’t just sit idle and wait for you to do it
But I don’t know what do I’m crying as I’m going through it
I’m Cryin Out!
Now it’s getting even worse cause my sin doesn’t even hurt me as much
Why would I leave my first love I used to thirst for your touch
For your direction of my life I loved your glorious throne
I’d put myself in the back seat and seek your glory alone
But now because I love it less I’m becoming morally wrong
I may look the same to all the others but Lord you notice I’m gone
You know I long to come back I miss that peace I used to feel
When I’d reap pray unceasingly and read what you’ve revealed
But I’m not plus I got a minor depression that I’m hating
To learn a lesson now I’m waiting I’m starting to question my salvation
I’m nothing, I’m dirt I need something to work
So I’ll try the only thing that does I gotta jump in ya Word
And maybe if I read I’ll be able to recapture
The things that made fall in love with Jesus, King and Master
I know it’ll be a struggle but I gotta fight hard
To delight in the Christ who saved me like lifeguards
I’m Cryin Out!

Cryin' Out (traduzione)

Ricordo ancora quando ho iniziato a vivere questa cosa
E mi hai dato la grazia di prendere la decisione giusta per cambiare
Il mio intero stile di vita è stato capovolto, molti pensavano che il bambino fosse pazzo
Anche chi mi è vicino, i miei amici non lo sentivano
Ma ne volevo ancora un po', volevo conoscere questo Re infinito
Hai restaurato il mio cuore e la tua gloria ha iniziato a conficcarmi nel cervello
Non riuscivo a fare a meno delle tue scritture, ero semplicemente sbalordito
Da Atti, Galati, Rivelazione, 1 Corinzi, Giacomo
Non riuscivo a immaginare che sarebbe successo qualcosa che mi avrebbe allontanato
Non riuscivo a immaginare di lasciare mio papà che mi ha portato via dai miei modi di giocare
Che mi ha salvato dalla tempesta, tutti quei giorni grigi e piovosi
Quello con quella grazia sorprendente, lo stesso che mi ha dato la fede
Ma recentemente mi sembra che la passione stia svanendo
È quasi come se avessi dimenticato che il mio santo papà era fantastico
E senza notare la tua Parola, ho iniziato a leggerla di meno
Sì, sono vivo, ma sembra che sto solo respirando fino alla morte
Sto piangendo!
Sto gridando perché sono debole e indegno
Signore Gesù, mi fa male, ho bisogno della tua misericordia
Per favore, vieni a ristabilirmi
Al servo che ero
Quando stavo solo cercando la tua gloria ed ero contento di te e di me
Sto piangendo
Dopo che ti hai rapito, ho visto che la vita senza di te non era vita
Non potevi pagarmi un milione di dollari per tornare a rifuggire da Cristo
Direi ai miei ragazzi la gioia di vivere una vita abbondante
Leggi la tua spada, cerca il Signore, direi loro di correre da Cristo
Ma i miei desideri sono molto meno, è chiaro che sono un tale pasticcio
La mia vita si sgretola ora, inciampo e mi merito la morte
All'inizio non era solo leggere, ma ora sta portando al peccato
Ed è passato così tanto tempo che mi chiedo se ti rivedrò
E il peccato rende ancora più difficile per la tua grazia cambiare il mio cuore
Ogni respiro che prendo è difficile e le separazioni si allontanano
Ho paura di pregare mio padre perché mi sento indegno
Per cercare la sua faccia non mi sono preoccupato, sì mi fa venire voglia di urlare
Perché tutto ciò che ho conosciuto sembra svanire
Questa cosa è pazza, prego che tu la cancelli oggi
E so che non posso stare fermo e aspettare che lo faccia tu
Ma non so cosa sto piangendo mentre lo sto attraversando
Sto piangendo!
Ora sta peggiorando ancora perché il mio peccato non mi ferisce nemmeno tanto
Perché dovrei lasciare il mio primo amore con cui avevo sete per il tuo tocco
Per la tua direzione della mia vita ho amato il tuo glorioso trono
Mi metterei sul sedile posteriore e cercherei la tua gloria da solo
Ma ora, poiché lo amo di meno, sto diventando moralmente sbagliato
Potrò sembrare uguale a tutti gli altri, ma Signore, hai notato che me ne sono andato
Sai che desidero ardentemente tornare, mi manca quella pace che sentivo
Quando mieterei, prega incessantemente e leggi ciò che hai rivelato
Ma non sono più che ho una piccola depressione che odio
Per imparare una lezione ora sto aspettando, sto iniziando a mettere in dubbio la mia salvezza
Non sono niente, sono sporco, ho bisogno di qualcosa per lavorare
Quindi proverò l'unica cosa che devo saltare nella tua parola
E forse se leggo sarò in grado di ricatturare
Le cose che hanno fatto innamorare Gesù, Re e Maestro
So che sarà una lotta, ma devo combattere duramente
Per deliziare il Cristo che mi ha salvato come bagnini
Sto piangendo!