Traduzione del testo della canzone Hip Hop - Trip Lee

Hip Hop (originale)

Look, For me its about more than spitting silly gritty rhymes
Hitting blocks, or getting shot fifty times
God’s about His glory, so I can’t be about getting mines
By saying I committed crimes, just lying to get my shine
What a tragedy, that that’s become the blueprint
Spitting bout they renegades, getting weight and move bricks
All trying to make dollars and new cents, what a nuisance
They call them true, but I’m call them flu- cause these dudes sick
And they contagious, each time that they throwing up
Flows that’s more than overstuffed with motives of them blowing up
Hoping to get dough, hoping the right doors will open up
They focused on it so, they mouths run like motors bruh
But get a load of us, we flow with focus up
On Jehovah, we soldiers, hoping that folks will notice us
But with intentions of pointing them to great Lord
That’s the reason why we make noise, and represent with great joy
Yeah we came to spit, not for chains and chicks
But for the King of Kings we praise His name with this
And it’s just one of many ways, nah we ain’t slaves to this
(We don’t live hip hop, hip hop lives for us)
Turn on the radio, man I heard it a million times
They live it up, and fill they cup they feeling fine
They fond of killing, and be chilling with a million dimes
It’s crazy can’t see, but they think they vision’s fine
And if they ain’t blind then I’m crazy and dumb
And they must just got they shades on, cause they can’t see the Son
But He gave us sight, made us light, the change has begun
From a life that’s fast we got to dash like Stacy we done
With spitting bout the norm, homie yeah we had to switch it up The old- We had
to give it up to Christ, and started giving up
A life that messed our witness up, the mic- Only for lifting up
Christ who let them pin Him up, light of the world this is us
Now me and Phish, we be in this and use the music
His beats is sick, and me I spit, we use these tunes to
Give you truth, I spit in booths, I hope you tuned in
Cause this is truth, we living proof, of Jesus moving
As you listen, I hope that you don’t think this mission’s mine
This joints for Him, I just point to Him and get behind
I hope it’s so hot, your jaw drops and you hit rewind
But the message is reason I’d be grieved if you missed a line
Yeah we love hip hop, and we part of the culture
But we ain’t just trying to give props, or get it lots of exposure
All things only exist so they give props to Jehovah
Even this, don’t be behind the times like big clocks that slowed up
Hold up, homie I ain’t just trying to make the crowd move
I found truth, and now I’m trying to pass it to the sound dudes
Around me, around you, and to try to make it sound cool
I keep my ear to the streets like my face was on the ground too
We keep it loud too, cause even these music forms
Are only for His name man, hey that’s why we use it for Him
And some cats will hate though they can’t deny the beat is hot
We OutKast but we still putting Christ inside your Speakerbox

(traduzione)

Guarda, per me si tratta di qualcosa di più che sputare rime sciocche e grintose
Colpire blocchi o essere colpiti cinquanta volte
Dio parla della Sua gloria, quindi non posso occuparmi di ottenere le mine
Dicendo che ho commesso crimini, mentendo solo per farmi splendere
Che tragedia, quello è diventato il progetto
Sputando attacchi di rinnegati, ingrassando e spostando mattoni
Tutti cercano di fare dollari e nuovi centesimi, che fastidio
Li chiamano veri, ma io li chiamo influenza, perché questi tizi sono malati
E sono contagiosi, ogni volta che vomitano
Flussi che sono più che pieni di motivi per cui esplodono
Sperando di ottenere soldi, sperando che si aprano le porte giuste
Si sono concentrati su quindi, le loro bocche scorrono come motori bruh
Ma prendi un carico di noi, noi fluiamo con la concentrazione in alto
Su Geova, noi soldati, sperando che la gente ci noterà
Ma con l'intenzione di indirizzarli al grande Signore
Questo è il motivo per cui facciamo rumore e rappresentiamo con grande gioia
Sì, siamo venuti a sputare, non per catene e pulcini
Ma per il re dei re lodiamo il suo nome con questo
Ed è solo uno dei tanti modi, no, non siamo schiavi di questo
(Noi non viviamo l'hip hop, l'hip hop vive per noi)
Accendi la radio, amico, l'ho sentito un milione di volte
Lo vivono all'altezza e riempiono la tazza che sentono bene
Amano uccidere e rilassarsi con un milione di centesimi
È da pazzi non poter vedere, ma pensano che la vista sia a posto
E se non sono ciechi, allora sono pazzo e stupido
E devono solo indossare le ombre, perché non possono vedere il Figlio
Ma ci ha dato la vista, ci ha fatto luce, il cambiamento è iniziato
Da una vita veloce dobbiamo correre come Stacy abbiamo fatto
Con sputare la norma, amico, sì, abbiamo dovuto cambiare il modo in cui dovevamo
di rinunciare a Cristo e ha iniziato a rinunciare
Una vita che ha incasinato la nostra testimonianza, il microfono- Solo per alzarsi
Cristo che lo ha lasciato inchiodare, luce del mondo siamo noi
Ora io e Phish siamo in questo e usiamo la musica
I suoi ritmi sono malati, e io sputo, usiamo questi brani per
Ti dico la verità, ho sputato nelle cabine, spero che tu ti sia sintonizzato
Perché questa è la verità, la prova vivente di Gesù che si muove
Mentre ascolti, spero che tu non pensi che questa missione sia mia
Questo si unisce a Lui, lo indico solo e mi metto dietro
Spero che faccia così caldo che la tua mascella si abbassa e premi riavvolgi
Ma il messaggio è il motivo per cui sarei addolorato se ti fossi perso una riga
Sì, amiamo l'hip hop e facciamo parte della cultura
Ma non stiamo solo cercando di fornire oggetti di scena o ottenere molta esposizione
Tutte le cose esistono solo quindi forniscono oggetti di scena a Geova
Anche questo, non essere dietro i tempi come i grandi orologi che hanno rallentato
Aspetta, amico, non sto solo cercando di far muovere la folla
Ho trovato la verità e ora sto cercando di passarla ai tizi del suono
Intorno a me, intorno a te e per cercare di farlo sembrare interessante
Tengo l'orecchio per le strade come se anche la mia faccia fosse per terra
Lo teniamo anche ad alto volume, perché anche queste forme musicali
Sono solo per il Suo nome uomo, ecco perché lo usiamo per Lui
E alcuni gatti odieranno anche se non possono negare che il ritmo è caldo
Abbiamo OutKast, ma mettiamo ancora Cristo nel tuo Speakerbox