Traduzione del testo della canzone I Love Music - Trip Lee, Sho Baraka

I Love Music (originale)

From the night till the day we’re in them same loud spots
Before I heard o' Nas and Jay I would say my pops
He used to play all my saints and marvin gaye up top
Some have to wait Isley brothers heard the way they rock
Earth Wind and fire man you can’t say that they not hot
So I take from my dad more than the name I got
But my love for music I would gladly take my lot
I remember rockin out some mj always
Had me moon walkin in my socks in the halways
Playin tapes in my walkman all day
The good days lil will is what they call me
And everything I loved I had to try to do it
I tried to play some sports but I fell in love with music
Plus that love stayed and that love grew deeper
It wasn’t goin' nowhere either
I love to hear the kick hit, love to hear the snare pop, love to hear them
hi-hats play
I love music much more than I can say, I love music I was just designed that way
I love to hear the violin, love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
Thank God for music, ain’t much more that I can say, thank God for music,
thank God for music
Eh, I discovered hip hop and I was never the same
I got my first CD still remember the name
Started to bump Jay-Z he was ahead of the game
Me and my boys bumped it all the time it’s regular thangs
I remember middle school we used to write them rhymes
Shout out to K, Rock and Nick we used to write them lines
Was talkin foolishness I used to swipe dem dimes
I used to look back at mine like «I was tight this time»
I got serious about it tryna make that heat
Recordin in my room and Leak he used to make me beats
When times is hard, my first love had made things sweet
I had dreams of goin platinum tryna take things deep
But then a light came on, I changed my mind to anon
The trick was tryna find a way to take the whole game on
I saw that it was bigger than just tryna put my name on (why?)
Jesus is supreme and that’s what I wanna display homes
I love to hear the kick hit, love to hear the snare pop, love to hear them
hi-hats play
I love music much more than I can say, I love music I was just designed that way
I love to hear the violin, love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
Thank God for music, ain’t much more that I can say, thank God for music,
thank God for music
Back in the day when I was young I went from rich 'n to poor
Fell in love with music poppin n breakin on floors
Figured i would bust some flows instead of breakin my bones
Thinkin like i moved the crowd in my mirrors at home
Within the cipher zone i found that i could hold my own
Had dreams of blazin up the joint like cheech and chong
I’ma be a rap star when I grow up
Light a match to my gods head I’ma blow up
If they don’t recognize my skills joker so what
They don’t know talent when they see it they don’t know us
But I met the One who did His name was Jehovah
Took me off of death row made a no limit soldier
Still love music just as much as the next man
I just use it now to save jokers from they death jam
Theirs glories in the whistle blow
Toe tap, hand clap, heart beat
You did your thing tip off my high hat
I love to hear the kick hit, love to hear the snare pop, love to hear them
hi-hats play
I love music much more than I can say, I love music I was just designed that way
I love to hear the violin, love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
Thank God for music, ain’t much more that I can say, thank God for music,
thank God for music

(traduzione)

Dalla notte al giorno siamo negli stessi luoghi rumorosi
Prima di sentire parlare di Nas e Jay, direi i miei pop
Suonava tutti i miei santi e Marvin Gaye in alto
Alcuni devono aspettare che i fratelli Isley abbiano sentito il modo in cui fanno rock
Terra Vento e fuoco uomo non si può dire che non siano caldi
Quindi prendo da mio papà più del nome che ho
Ma il mio amore per la musica prenderei volentieri il mio lotto
Ricordo di aver sempre suonato con alcuni mj
Mi ha fatto entrare la luna nei calzini nei corridoi
Riproduci nastri nel mio walkman tutto il giorno
I bei giorni lil will è come mi chiamano
E tutto ciò che amavo dovevo provare a farlo
Ho provato a praticare alcuni sport ma mi sono innamorato della musica
Inoltre quell'amore è rimasto e quell'amore è diventato più profondo
Non stava andando da nessuna parte
Mi piace sentire il colpo di cassa, mi piace sentire il pop del rullante, mi piace ascoltarli
suonano i charleston
Amo la musica molto più di quanto possa dire, amo la musica, sono stato progettato in quel modo
Amo sentire il violino, amo sentire la sequenza di tasti, amo sentire suonare la tromba
Grazie a Dio per la musica, non c'è molto altro che posso dire, grazie a Dio per la musica,
grazie a Dio per la musica
Eh, ho scoperto l'hip hop e non sono mai stato lo stesso
Ho ricevuto il mio primo CD, ricordo ancora il nome
Ha iniziato a urtare Jay-Z, era in vantaggio
Io e i miei ragazzi l'abbiamo urtato tutto il tempo, è un ringraziamento normale
Ricordo che alle scuole medie scrivevamo loro le rime
Grida a K, Rock e Nick che usavamo per scrivere quei versi
Stavo parlando di sciocchezze che facevo sfregare dem dimes
Guardavo indietro al mio come "stavolta ero stretto"
Ho fatto sul serio cercando di fare quel calore
Registrando nella mia stanza e Leak mi faceva battute
Quando i tempi sono difficili, il mio primo amore aveva reso le cose dolci
Sognavo di diventare platino cercando di prendere le cose in profondità
Ma poi si è accesa una spia, ho cambiato idea su anon
Il trucco era cercare di trovare un modo per affrontare l'intero gioco
Ho visto che era più grande del semplice tentativo di mettere il mio nome (perché?)
Gesù è supremo ed è quello che voglio mostrare nelle case
Mi piace sentire il colpo di cassa, mi piace sentire il pop del rullante, mi piace ascoltarli
suonano i charleston
Amo la musica molto più di quanto possa dire, amo la musica, sono stato progettato in quel modo
Amo sentire il violino, amo sentire la sequenza di tasti, amo sentire suonare la tromba
Grazie a Dio per la musica, non c'è molto altro che posso dire, grazie a Dio per la musica,
grazie a Dio per la musica
Ai tempi in cui ero giovane sono passato da ricco a povero
Mi sono innamorato della musica che scoppia e irrompe sui pavimenti
Ho pensato che avrei interrotto alcuni flussi invece di rompermi le ossa
Pensando come se avessi spostato la folla nei miei specchi a casa
All'interno della zona di cifratura ho scoperto che potevo reggere la mia
Ho sognato di ardere nell'articolazione come cheech e chong
Da grande sarò una star del rap
Accendi un fiammifero alla testa della mia divinità, farò esplodere
Se non riconoscono le mie abilità jolly, allora cosa
Non conoscono il talento quando lo vedono non conoscono noi
Ma ho incontrato Colui che ha fatto il Suo nome era Geova
Mi ha portato fuori dal braccio della morte e fatto un soldato senza limiti
Amo ancora la musica tanto quanto il prossimo uomo
Lo uso solo ora per salvare i jolly dalla loro marmellata di morte
Le loro glorie nel fischio
Toe tap, battito di mani, battito cardiaco
Hai fatto la tua puntata sul mio cappello alto
Mi piace sentire il colpo di cassa, mi piace sentire il pop del rullante, mi piace ascoltarli
suonano i charleston
Amo la musica molto più di quanto possa dire, amo la musica, sono stato progettato in quel modo
Amo sentire il violino, amo sentire la sequenza di tasti, amo sentire suonare la tromba
Grazie a Dio per la musica, non c'è molto altro che posso dire, grazie a Dio per la musica,
grazie a Dio per la musica