Testi di Dreams - Trust Fund

Dreams (originale)

And you know there will be others
Before we’ve had the chance to say
You know your voice won’t last forever
You know your voice won’t last the day
Certain that the tap is running
I think of leaving you behind
Sunken into ways of knowing
Your spirit broken, you say you only
Dream of being at work
Or of being at school
I dream of you doing handstands in your room
And you know there will be others
Before we’ve had the chance to rest
Seeking out a way to say it
Fifty different ways to skip this step
And sleeping in your bed together
Bodies near and thoughts afar
The heavier the rain the better
The grass is greener where we are
Dream of being at work
Or of being at school
I dream of you doing handstands in your room
In the town where you once lived
And where you kind of still do
You found a picture of your house
From when the door was still blue
Before your mum and dad broke up
Before your mum and dad died
I never thought I’d fit your shoes
Now I borrow them all the time

(traduzione)

E sai che ce ne saranno altri
Prima che avessimo la possibilità di dire
Sai che la tua voce non durerà per sempre
Sai che la tua voce non durerà il giorno
Certi che il tocco sia in esecuzione
Penso di lasciarti indietro
Sprofondato nei modi di conoscere
Il tuo spirito spezzato, dici solo tu
Sogna di essere al lavoro
O di essere a scuola
Sogno di te che fai le verticali nella tua stanza
E sai che ce ne saranno altri
Prima che avessimo la possibilità di riposare
Alla ricerca di un modo per dirlo
Cinquanta modi diversi per saltare questo passaggio
E dormire nel tuo letto insieme
Corpi vicini e pensieri lontani
Più forte è la pioggia, meglio è
L'erba è più verde dove siamo
Sogna di essere al lavoro
O di essere a scuola
Sogno di te che fai le verticali nella tua stanza
Nella città in cui hai vissuto una volta
E dove in qualche modo fai ancora
Hai trovato una foto della tua casa
Da quando la porta era ancora blu
Prima che tua madre e tuo padre si lasciassero
Prima che tua madre e tuo padre morissero
Non avrei mai pensato di adattarsi alle tue scarpe
Ora li prendo sempre in prestito