| The answer you know
| La risposta che conosci
|
| To the question you asked
| Alla domanda che hai posto
|
| Is that everybody’s bodies let them down
| È che i corpi di tutti li deludono
|
| Everybody’s body freaks them out
| Il corpo di tutti li fa impazzire
|
| You are no grosser than your mum or your dad or he ever was at your age
| Non sei più grossolano di tua madre o di tuo padre o lui ha mai avuto la tua età
|
| Now your texting to say that you’re feeling unsafe
| Ora i tuoi messaggi di testo per dire che non ti senti al sicuro
|
| But that you would never try to walk away
| Ma che non proveresti mai ad andartene
|
| Always and ever we are breaking up
| Sempre e sempre ci stiamo separando
|
| And almost everything you do or say is fucked up in some way
| E quasi tutto ciò che fai o dici è incasinato in qualche modo
|
| And when you stop feeling weird in ten or twelve or fifteen years
| E quando smetti di sentirti strano tra dieci o dodici o quindici anni
|
| What will we even have to talk about?
| Di cosa dovremo parlare?
|
| And when you stop feeling weird in ten or twelve or fifteen years
| E quando smetti di sentirti strano tra dieci o dodici o quindici anni
|
| What will we even have to talk about?
| Di cosa dovremo parlare?
|
| (everybody's bodies lets them down)
| (i corpi di tutti li deludono)
|
| When you stop feeling weird in ten or twelve or fifteen years
| Quando smetti di sentirti strano tra dieci o dodici o quindici anni
|
| (everybody's body freaks them out)
| (il corpo di tutti li fa impazzire)
|
| (you are no grosser than your mum or your dad or he ever was at your age)
| (non sei più grossolano di tua madre o di tuo padre o lui ha mai avuto la tua età)
|
| What will we even have to talk about?
| Di cosa dovremo parlare?
|
| (everybody's bodies lets them down)
| (i corpi di tutti li deludono)
|
| When you stop feeling weird in ten or twelve or fifteen years
| Quando smetti di sentirti strano tra dieci o dodici o quindici anni
|
| (everybody's body freaks them out)
| (il corpo di tutti li fa impazzire)
|
| (you are no grosser than your mum or your dad or he ever was at your age)
| (non sei più grossolano di tua madre o di tuo padre o lui ha mai avuto la tua età)
|
| What will we even have to talk about?
| Di cosa dovremo parlare?
|
| Football
| Calcio
|
| Football
| Calcio
|
| And when you stop feeling-
| E quando smetti di sentire-
|
| When you stop feeling weird in ten or twelve or fifteen years
| Quando smetti di sentirti strano tra dieci o dodici o quindici anni
|
| Football
| Calcio
|
| Football | Calcio |