Traduzione del testo della canzone Essay To Write - Trust Fund

Essay To Write (originale)

Baby, I know you’ve an essay to write
Can’t leave alone
Make you take me outside
But when the light broke
Code words
Old world
I can’t control it
Baby, you know we have such boring lives
And yet we can never find the time
Maybe you’re right and we never tried hard
Sat on my own, I will sing in the dark
Maybe next week we can talk it over
After your exams we’ll have so many weeks
We can sleep outside for however long you need
And if it still feels weird, then we can just break up
There will be another for both of us
And you say
«baby, I don’t think you understand
That after the last time
You literally aren’t allowed to leave me
Baby, I don’t think you understand
Don’t make me roll around
You literally aren’t allowed to leave me»

(traduzione)

Tesoro, so che hai un saggio da scrivere
Non posso andarmene da solo
Fatti portare fuori
Ma quando la luce si è spenta
Parole in codice
Vecchio mondo
Non riesco a controllarlo
Tesoro, sai che abbiamo una vita così noiosa
Eppure non riusciamo mai a trovare il tempo
Forse hai ragione e non ci abbiamo mai provato
Seduto da solo, canterò nel buio
Forse la prossima settimana possiamo parlarne
Dopo i tuoi esami avremo così tante settimane
Possiamo dormire fuori per tutto il tempo di cui hai bisogno
E se sembra ancora strano, allora possiamo lasciarci
Ce ne sarà un altro per entrambi
E tu dici
«piccola, non credo tu capisca
Che dopo l'ultima volta
Non puoi letteralmente lasciarmi
Tesoro, non credo tu capisca
Non farmi rotolare
Non ti è letteralmente permesso lasciarmi»