Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Cinq sens, artista - Tryo. Canzone dell'album Faut qu'ils s'activent, nel genere Поп
Data di rilascio: 05.10.2000
Etichetta discografica: Salut Ô
Linguaggio delle canzoni: francese
Cinq sens(originale) |
Peu importe la direction où je vais |
Le vent me porte en toute aisance |
Me dirige depuis l’enfance |
Vers cet acte de conscience |
Cinq sens! |
Oui, j’ai entendu ce qu’ils m’ont dit |
J’ai rit, ne fais pas cela, ne fais pas ceci |
Prends pas la direction des M. C |
Oui mais moi, j’y suis, oui |
Oui, j’ai entendu tous ces peigne-culs |
Les mêmes qui |
Te regardent dans la rue |
Vu leur vie virulente de mépris |
J’ai compris l’importance de l’ouïe, oui |
Oui, en entendant ces gens, j’ai compris |
La connerie des incompétents de la vie |
J’attends maintenant le changement |
Peu importe la direction où je vais |
Le vent me porte en toute aisance |
Me dirige depuis l’enfance |
Vers cet acte de conscience |
Cinq sens! |
Vu les émissions de vos télévisions |
Qui d’un vent violent tuent les valeurs de vos nations |
Vu, vu que personne ne fait rien |
Vu que je les vois moi en vivant vainement |
La vie virtuelle à laquelle je tends |
Vu les visionnaires à deux francs |
Qui tuent tout ce qui peut avoir l’air de vivant |
Vanité et valeurs ou sentiment vont guider |
Ces vipères à piquer leurs enfants qui veulent gouter |
Gouter… voudraient bien gouter… |
L'épanouissement de plus près |
Le gout de la vie qui dit qu’un enfant joue et n’dois pas travailler |
Dégouté de voir les droits de l’enfant bafoués |
Par tous ces PDG qu’s’ils le pouvaient feraient bosser les nouveaux nés |
Touché, pour toucher de près voir de plein fouet |
Ce système que je hais, je sais |
Que mes mains et ce que j’en fais |
Feront fléchir les fous-furieux et vieux |
Finis les feignant qui freinent nos élans |
En affamant le peuple et ses enfants |
Nous allons les fumer avec nos phrasés |
Pour mieux les toucher |
Mais pas de sang, pas de sang |
Sens les mauvaises odeurs du temps |
Qui te font te poudrer le nez au lieu de vivre autrement |
Puissant, l’odeur des éléments |
La vérité si j’mens |
Et tu m’entends jamais j’te parlerai différemment |
Parole d’honneur |
Mille langages pour quatre couleurs |
Jaune, blanc, black beurre |
L’unité est dans nos cœurs |
Et meurt le pourri de dictateur |
Qui donne une sale image |
Des paroles des sages |
La rage en nous se contrôle |
Elle traversera la terre par les deux pôles |
Et pour ça on pense, avec nos cinq sens |
Peu importe la direction où je vais |
Le vent me porte en toute aisance |
Me dirige depuis l’enfance |
Vers cet acte de conscience |
Cinq sens! |
(traduzione) |
Non importa da che parte vado |
Il vento mi trasporta con facilità |
Mi ha guidato fin dall'infanzia |
Verso questo atto di coscienza |
Cinque sensi! |
Sì, ho sentito cosa mi hanno detto |
Ho riso, non farlo, non farlo |
Non prendere la direzione degli M.C |
Sì, ma io, io ci sono, sì |
Sì, ho sentito tutti quei pettini di culo |
Lo stesso chi |
Ti guardo per strada |
Vista la loro virulenta vita di disprezzo |
Ho capito l'importanza dell'udito, sì |
Sì, ascoltando queste persone, ho capito |
Le cazzate degli incompetenti della vita |
ora aspetto il cambio |
Non importa da che parte vado |
Il vento mi trasporta con facilità |
Mi ha guidato fin dall'infanzia |
Verso questo atto di coscienza |
Cinque sensi! |
Ho guardato i tuoi programmi TV |
Che con vento violento uccidi i valori delle tue nazioni |
Visto, visto che nessuno fa niente |
Vedendo che li vedo io vivo invano |
La vita virtuale a cui miro |
Visti i veggenti a due franchi |
Che uccidono tutto ciò che sembra vivo |
Vanità e valori o sentimento guideranno |
Queste vipere pungono i loro bambini che vogliono assaggiare |
Assaggiare... vorrei assaggiare... |
Uno sguardo più da vicino alla fioritura |
Il gusto della vita che dice che un bambino gioca e non dovrebbe funzionare |
Disgustato nel vedere violati i diritti del bambino |
Da tutti questi amministratori delegati che, se potessero, farebbero lavorare i neonati |
Toccato, toccare vicino per vedere tutta la forza |
Questo sistema lo odio, lo so |
Che le mie mani e quello che faccio con loro |
Farà il berserk e la vecchia curva |
Non più fingere che rallenti il nostro slancio |
Facendo morire di fame le persone e i loro figli |
Li fumeremo con le nostre frasi |
Per toccarli meglio |
Ma niente sangue, niente sangue |
Annusa i cattivi odori del tempo |
Che ti fanno incipriarti il naso invece di vivere diversamente |
Potente, l'odore degli elementi |
La verità se mento |
E non mi senti mai, ti parlerò in modo diverso |
Parola d'onore |
Mille lingue per quattro colori |
Burro giallo, bianco, nero |
L'unità è nei nostri cuori |
E muore il marcio dittatore |
Chi dà una brutta immagine |
Parole del saggio |
La rabbia in noi viene controllata |
Attraverserà la terra da entrambi i poli |
E per questo pensiamo, con i nostri cinque sensi |
Non importa da che parte vado |
Il vento mi trasporta con facilità |
Mi ha guidato fin dall'infanzia |
Verso questo atto di coscienza |
Cinque sensi! |