Traduzione del testo della canzone Gloria - Tua

Gloria (originale)

Und was los?
Alles was ich sagen wollte hab' ich schon gesagt
Und du hast nicht zugehört
Jetzt willst du, dass ich große Dinge sag'
Bloß ich bin nicht da, wo ich immer war
Hass', wenn ich denk', wie ich ohne Sinn Jahre vor dir ging
Und damals so viel in dir sah
Die Erste, der ich egal war
Du hast mein Leben gefickt, 'n paar mal
Stellvertretend, du bist mein Karma
Für jeglichen Mist von damals
Und jetzt wo du dein Interesse zeigst und die beste Zeit um meine Ecke scheint
Setzen Zweifel meine Ängste frei und ich schätz', ich weiß nicht mehr mit uns
zweien
Denn du und ich haben nie zusammengepasst
Mehr du und diese Anderen, die ich hass'
Ich hab' schon viel zu lange an sie gedacht
G’rad' fängt es wieder an, ich liege wach
Gloria
(Liebe, Hass, Liebe, Hass)
Werd' ich nie fertig mit dir?
Gloria
Hab' ich dich nicht ehrlich verdient?
Ich will, dass du mich erlöst
(Verdient, verdient, verdient, …)
Oh, ich will, dass du mir gibst, was ich verdiene
Ich will, dass du mich erlöst
Oh, ich will, dass du mich liebst, so wie ich bin
Gloria
Und ich versuchte dir zu gefallen (Was los?)
Verfluchte mich nur deshalb (Was los?)
Vertrug es nicht, doch sobald ich dich traf', war es gut wieder mit dem allem
Und wieder dacht' ich, ich kriege, was ich verdiene
Bei so viel, was ich investiere
Bekomme ich wieder, was ich verliere
Liebe für meine Liebe
Doch ich war nie dein Geschmack
Du wolltest auf Party sein und Spaß
Und entweder war ich zu tief oder zu drauf
Denn mir war der Scheiß zu flach
Deine Tage, meine Nacht
Deine Farben, mein schwarz
Keine Fragen, keine Substanz
Und was, und was da noch bleibt ist Hass, Liebe
Gloria
(Liebe, Hass, Liebe, Hass)
Werd' ich nie fertig mit dir?
Gloria
Hab' ich dich nicht ehrlich verdient?
Ich will, dass du mich erlöst
(Verdient, verdient, verdient, …)
Oh, ich will, dass du mir gibst, was ich verdiene
Ich will, dass du mich erlöst
Oh, ich will, dass du mich liebst, so wie ich bin
Gloria
Oh, ich will, dass du mir gibst, was ich verdiene
Ich will, dass du mich erlöst
Ich will, dass du mir gibst, was ich verdiene
Ich will, dass du mich erlöst
Oh, ich will, dass du mich liebst, so wie ich bin
Sei mein Sklave
Bete nur zu mir
Lass dich bestrafen
Weil du glaubst, dass du mich verdienst
Ich fliege paar Tage runter
Zu viele ficken meinen Kopf
Häng' in Kiew in Troieshchyna
Schieß' 'n paar mal in die Luft (Yeah)
Schieß' 'n paar mal in die Luft (Yeah)
Mir ist alles scheißegal
Mit dir bin ich unsterblich
Ohne sie zweite Wahl
Wann ist etwas gut genug?
Wann ist nix mehr unversucht?
Sieht, sieht es wohl die ganze Welt (Huh?)
Oder siehst du es nur, du des nur?
Ich bin so schnell unterwegs, ich spür' mein Gesicht brenn'
Ich bin so schnell unterwegs, ich spür' mein Gesicht brenn'
Sei mir Nahrung
Gib dich Preis
Leih' mir deinen Namen
Ich bestimme, wie du heißt
Vermiss' dich an mir
Häng' in Kiew in Troieshchyna
Schieß' 'n paar mal in die Luft (Yeah)
Vermiss' dich an mir
Häng' in Kiew in Troieshchyna
Schieß' 'n paar mal in die Luft (Yeah)
Ich bin mehr so auf Fortfahr’n
In 'nem Sportwagen über Korsika
Überflieger, Dicka, Orbiter
Originaler Vorbild der Vorbilder, Gloria (Ah)
Ich will nicht hoch hinaus
Ich will darüber weg
Ich, ich bin mehr so auf Fortfahren
In 'nem Sportwagen über Korsika
Überflieger, Dicka, Orbiter
Originaler Vorbild der Vorbilder, Gloria
Ich will nicht hoch hinaus
Ich will darüber hinweg

Gloria (traduzione)

E come va?
Ho già detto tutto quello che volevo dire
E tu non hai ascoltato
Ora vuoi che dica cose importanti
È solo che non sono dove sono sempre stato
Odio quando penso a come ho camminato anni prima di te senza significato
E poi ho visto così tanto in te
Il primo a cui non importava di me
Mi hai fottuto la vita un paio di volte
Rappresentante, tu sei il mio karma
Per qualsiasi immondizia di allora
E ora che stai mostrando il tuo interesse e il momento migliore sembra essere dietro l'angolo
I dubbi rilasciano le mie paure e credo di non saperlo più con noi
Due
Perché io e te non siamo mai andati d'accordo
Più tu e questi altri che odio'
Ho pensato a lei per troppo tempo
Sta appena ricominciando, sto sdraiato sveglio
gloria
(Amore, odio, amore, odio)
non ho mai finito con te?
gloria
Non ti meritavo onestamente?
Voglio che tu mi riscatti
(merita, merita, merita, …)
Oh, voglio che tu mi dia quello che merito
Voglio che tu mi riscatti
Oh voglio che tu mi ami così come sono
gloria
E ho cercato di compiacerti (che succede?)
Mi hai appena maledetto per questo (che succede?)
Non l'ho presa, ma appena ti ho incontrata, è andato di nuovo tutto bene
E di nuovo ho pensato, ottengo ciò che merito
Con così tanto investo
Recupero ciò che perdo?
amore per il mio amore
Ma non sono mai stato di tuo gusto
Volevi fare festa e divertirti
Ed ero o troppo basso o troppo alto
Perché la merda era troppo superficiale per me
I tuoi giorni, la mia notte
I tuoi colori, il mio nero
Nessuna domanda, nessuna sostanza
E ciò che resta è odio, amore
gloria
(Amore, odio, amore, odio)
non ho mai finito con te?
gloria
Non ti meritavo onestamente?
Voglio che tu mi riscatti
(merita, merita, merita, …)
Oh, voglio che tu mi dia quello che merito
Voglio che tu mi riscatti
Oh voglio che tu mi ami così come sono
gloria
Oh, voglio che tu mi dia quello che merito
Voglio che tu mi riscatti
Voglio che tu mi dia ciò che merito
Voglio che tu mi riscatti
Oh voglio che tu mi ami così come sono
Sii il mio schiavo
prega solo per me
lasciati punire
Perché pensi di meritarmi
Sto volando giù per alcuni giorni
Troppi mi stanno fottendo la testa
Appendere a Kiev a Troieschchyna
Spara un paio di volte in aria (Sì)
Spara un paio di volte in aria (Sì)
Non me ne frega un cazzo
Con te sono immortale
Seconda scelta senza di loro
Quando qualcosa è abbastanza buono?
Quando nulla è lasciato in sospeso?
Vedi, il mondo intero deve vedere (eh?)
O lo vedi solo, lo vedi solo?
Sto viaggiando così velocemente che sento il viso che brucia
Sto viaggiando così velocemente che sento il viso che brucia
sii cibo per me
datti un premio
prestami il tuo nome
Ti dirò come ti chiami
mi manchi su di me
Appendere a Kiev a Troieschchyna
Spara un paio di volte in aria (Sì)
mi manchi su di me
Appendere a Kiev a Troieschchyna
Spara un paio di volte in aria (Sì)
Sono più in movimento
In un'auto sportiva sopra la Corsica
Volantino alto, dicka, orbiter
Paragon of Paragons originale, Gloria (Ah)
Non miro in alto
Voglio superarlo
Io, io sono più in movimento
In un'auto sportiva sopra la Corsica
Volantino alto, dicka, orbiter
Prototipo originale dei prototipi, Gloria
Non miro in alto
Voglio superarlo