Testi di Kampfeinheit - Tua

Kampfeinheit (originale)

Hin und wieder mag sie es mein' Kopf zu zerstören
Dann nimmt sie paar Probleme und sagt sie viele, viele Male
Also sitz ich da und frage mich, wie oft ich’s wohl hör
Und denk: Das ist ein ganz besonders mieser dieser Tage
Es ist als ob sie immer weiß, wann es nicht reinpasst
Obwohl, im Endeffekt stimmt es: Es passt mir immer nich
Ich sag, der Tod fragt ja auch nich' wann du Zeit hast
Und grinse laut innerlich, während sie das Zimmer verlässt
Ich weiß, sie erwartet jetzt, dass ich hinterhergeh
Und obwohl mein Stolz schreien möchte: «Vouu-piss dich!»
Hör' ich auf Vernunft, die sagt: «Es wird nur immer mehr», nehme
Also jeden nervt, den ich finden kann und spiel mit
Hör' mir dieses an und noch das an
Versuch' mich zu kontrollieren, dass ich nicht ausrast
Will gerade flippen aber äh, äh — was dann?
Ich kann es seh’n, wie sie den Horrorfilm ausmacht
Einer dieser Tage
Ich lauf' auf dem Zahnfleisch
Schön, dass du da bist
Schön, dass du mich angreifst
Kampfeinheit, Kampfeinheit, Kampfeinheit, Kampfeinheit
Hin und wieder mag sie es mein' Kopf zu zerstör'n
Hin und wieder mag sie es mein' Kopf zu zerstör'n
Hin und wieder mag sie es mein' Kopf zu zerstör'n

(traduzione)

Di tanto in tanto le piace distruggere la mia testa
Poi prende pochi problemi e li dice tante, tante volte
Quindi mi siedo lì e mi chiedo quante volte lo sento
E pensa: questo è particolarmente brutto di questi tempi
È come se sapesse sempre quando non va bene
Anche se alla fine è vero: non mi piace sempre
Dico, neanche la morte ti chiede quando hai tempo
E sorridi interiormente mentre esce dalla stanza
So che si aspetta che io la segua ora
E anche se il mio orgoglio vuole urlare: "Vouu-piscio!"
Ascolto ragioni che dicono: "Sta diventando sempre di più", prendi
Quindi infastidire tutti quelli che riesco a trovare e giocare insieme
Ascolta questo e ascolta quello
Cerca di controllarmi così non vado fuori di testa
Stavo per impazzire, ma uh, uh - e allora?
Posso vedere come fa il film dell'orrore
Uno di questi giorni
Cammino sulle gengive
Bello che tu sia qui
Bello che mi attacchi
Unità da battaglia, unità da battaglia, unità da battaglia, unità da battaglia
Ogni tanto le piace distruggere la mia testa
Ogni tanto le piace distruggere la mia testa
Ogni tanto le piace distruggere la mia testa