| Immer hör' ich dich im Abendlärm der Stadt
| Ti sento sempre nel rumore serale della città
|
| Und ich seh' dich in den Leuten, wenn sie geh’n
| E ti vedo tra le persone quando se ne vanno
|
| Wenn zum ersten Mal der Herbst die Bäume biegt
| Quando l'autunno piega gli alberi per la prima volta
|
| Ich seh' dich da, wo keiner sonst dich sieht
| Ti vedo dove nessun altro ti vede
|
| Immer
| sempre
|
| Immer
| sempre
|
| Immer seh' ich dich, wo Fragezeichen steh’n
| Ti vedo sempre dove ci sono punti interrogativi
|
| Auf Plakaten in Straßen, wo seit Jahren keiner mehr lebt
| Su manifesti nelle strade dove nessuno vive da anni
|
| In dem Moment, in dem der Schlaf mich doch besiegt
| Nel momento in cui il sonno mi conquista
|
| Ich seh' dich da, wo keiner sonst dich sieht
| Ti vedo dove nessun altro ti vede
|
| Immer
| sempre
|
| Immer winkst du aus dem Zug, der hier nicht hält
| Saluti sempre dal treno che non si ferma qui
|
| Ich seh' dich geh’n, vom Fenster des Hotels
| Vedo che te ne vai, dalla finestra dell'hotel
|
| Auf der letzten Seite jedes Magazins
| Nell'ultima pagina di ogni rivista
|
| Ich seh' dich da, wo keiner sonst dich sieht | Ti vedo dove nessun altro ti vede |