Traduzione del testo della canzone Dig up the Graves - Tullycraft

Dig up the Graves (originale)

It started early and we stayed out late
The rings of Saturn would decide our fate
A dozen things that you never told me
The weeks and the months, still you never told me
Divided up between the ones we know
We only wanna hear the ones we know
A dozen things that you never told me
The weeks and the months, still you never told me
We’re staying up all night
They’ve seen us up all night
There’s just enough time left
Dig up the Graves!
They’ve seen us up all night
We’re staying up all night
There’s just enough time left
Dig up the Graves!
The doubts, the beats, the punks, they follow you home
The days, the weeks, the months, they follow you home
Graves digging into your past
Convinced the days would last
Josie’s seen us up all night
We’re staying up all night
We pledge allegiance to the one we’ve known
This fear has held us like a sinking stone
A dozen things that you never told me
The weeks and the months, still you never told me
Discount the reasons when the reasons rhyme
You couldn’t be a rebel, not this time
A dozen things that you never told me
The weeks and the months, still you never told me
We’re staying up all night
They’ve seen us up all night
There’s just enough time left
Dig up the Graves!
They’ve seen us up all night
We’re staying up all night
There’s just enough time left
Dig up the Graves!
The doubts, the beats, the punks, they follow you home
The days, the weeks, the months, they follow you home
Graves digging into your past
Convinced the days would last
Josie’s seen us up all night
We’re staying up all night
Dig up the graves!
Dig up the graves, I gave you fixed replies
Dig up the graves!
Dig up the graves, I told you lies, lies, lies
Dig up the graves!
Dig up the graves, as we embrace the light
And there will be no peace tonight
Dig up the graves

(traduzione)

È iniziato presto e siamo rimasti fuori fino a tardi
Gli anelli di Saturno avrebbero deciso il nostro destino
Una dozzina di cose che non mi hai mai detto
Le settimane ei mesi, ancora non me l'hai mai detto
Diviso tra quelli che conosciamo
Vogliamo solo ascoltare quelli che conosciamo
Una dozzina di cose che non mi hai mai detto
Le settimane ei mesi, ancora non me l'hai mai detto
Stiamo svegli tutta la notte
Ci hanno visti svegli tutta la notte
C'è ancora abbastanza tempo
Scava le tombe!
Ci hanno visti svegli tutta la notte
Stiamo svegli tutta la notte
C'è ancora abbastanza tempo
Scava le tombe!
I dubbi, i beat, i punk, ti ​​seguono a casa
I giorni, le settimane, i mesi, ti seguono a casa
Graves che scavano nel tuo passato
Convinto che i giorni sarebbero durati
Josie ci ha visti svegli tutta la notte
Stiamo svegli tutta la notte
Promettiamo fedeltà a colui che abbiamo conosciuto
Questa paura ci ha trattenuto come una pietra che affonda
Una dozzina di cose che non mi hai mai detto
Le settimane ei mesi, ancora non me l'hai mai detto
Sconta le ragioni quando le ragioni fanno rima
Non potresti essere un ribelle, non questa volta
Una dozzina di cose che non mi hai mai detto
Le settimane ei mesi, ancora non me l'hai mai detto
Stiamo svegli tutta la notte
Ci hanno visti svegli tutta la notte
C'è ancora abbastanza tempo
Scava le tombe!
Ci hanno visti svegli tutta la notte
Stiamo svegli tutta la notte
C'è ancora abbastanza tempo
Scava le tombe!
I dubbi, i beat, i punk, ti ​​seguono a casa
I giorni, le settimane, i mesi, ti seguono a casa
Graves che scavano nel tuo passato
Convinto che i giorni sarebbero durati
Josie ci ha visti svegli tutta la notte
Stiamo svegli tutta la notte
Scava le tombe!
Scava le tombe, ti ho dato risposte fisse
Scava le tombe!
Scava le tombe, ti ho detto bugie, bugie, bugie
Scava le tombe!
Scava le tombe, mentre abbracciamo la luce
E non ci sarà pace stasera
Scava le tombe