Traduzione del testo della canzone I Kept the Beach Boys - Tullycraft

I Kept the Beach Boys (originale)

From bus stop to pop star to your house for Christmas
With days that were numbered and samples for Six Cents
That chances that we took, the odds makers gave us
Without much to save, it seemed nothing could save us
They say, go, God made you pretty and you let the world know
They say, stay, but things don’t just work out that way
The band took a plane off to Texas for three days
And you wrote a postcard and we went our separate ways
I left for Memphis and you moved to Detroit
You took the That Dog and I kept the Beach Boys with me

I Kept the Beach Boys (traduzione)

Dalla fermata dell'autobus alla pop star a casa tua per Natale
Con giorni numerati e campioni da sei centesimi
Quelle possibilità che abbiamo preso, le probabilità ci hanno dato
Senza molto da salvare, sembrava che nulla potesse salvarci
Dicono, vai, Dio ti ha fatto bella e tu fai sapere al mondo
Dicono, resta, ma le cose non funzionano solo in questo modo
La band ha preso un aereo per il Texas per tre giorni
E tu hai scritto una cartolina e noi abbiamo preso strade separate
Io sono partito per Memphis e tu ti sei trasferito a Detroit
Hai portato il That Dog e io ho tenuto i Beach Boys con me