Traduzione del testo della canzone Misgiving - Tullycraft

Misgiving (originale)

I can see that you’re walking away from me
You can walk away from your home
You can leave, even run if you need to
But when you go you know you’re going it alone
You can live any place that you want to
You can call any place your home
You can leave anytime that you need to
But when you leave me won’t you leave me alone
When the light hits your eyes it eclipses the moon, dear
I love the red when the sun hits your hair
In front of me now and I’ll be gone later
You can leave if you need, give me a call once you get there
You can live any place that you want to
You can call any place your home
You can leave anytime that you need to
But when you leave me won’t you leave me alone
I think that you thought that I thought that I loved you
And I’m not quite that that isn’t true
Having you around got to be such a habit
And when you’re gone I don’t know what I’ll do
You can live any place that you want to
You can call any place your home
You can leave anytime that you need to
But when you leave me won’t you leave me alone
Well I looked so hard but I just can’t see
What pulled you from the tree of god and handed you to me
Step into the present 'cause now
I want to suck your richness up, but I don’t know how
You can live any place that you want to
You can call any place your home
You can leave anytime that you need to
But when you leave me won’t you leave me alone
You can live any place that you want to
You can call any place your home
You can leave anytime that you need to
But when you leave me won’t you leave me alone
When you leave me won’t you leave me alone

(traduzione)

Vedo che ti stai allontanando da me
Puoi andartene da casa tua
Puoi andartene, anche correre, se necessario
Ma quando vai sai che ce la farai da solo
Puoi vivere in qualsiasi posto tu voglia
Puoi chiamare qualsiasi luogo la tua casa
Puoi andartene ogni volta che ne hai bisogno
Ma quando mi lascerai non mi lascerai solo
Quando la luce colpisce i tuoi occhi, eclissa la luna, cara
Adoro il rosso quando il sole colpisce i tuoi capelli
Davanti a me ora e sarò andato più tardi
Puoi andartene se hai bisogno, chiamami una volta arrivato
Puoi vivere in qualsiasi posto tu voglia
Puoi chiamare qualsiasi luogo la tua casa
Puoi andartene ogni volta che ne hai bisogno
Ma quando mi lascerai non mi lascerai solo
Penso che tu pensassi che io pensassi che ti amassi
E non sono del tutto che non sia vero
Averti intorno deve essere una tale abitudine
E quando te ne sarai andato non so cosa farò
Puoi vivere in qualsiasi posto tu voglia
Puoi chiamare qualsiasi luogo la tua casa
Puoi andartene ogni volta che ne hai bisogno
Ma quando mi lascerai non mi lascerai solo
Beh, ho sembrato così duro ma semplicemente non riesco a vedere
Cosa ti ha strappato dall'albero di dio e ti ha consegnato a me
Entra nel presente perché ora
Voglio risucchiare la tua ricchezza, ma non so come
Puoi vivere in qualsiasi posto tu voglia
Puoi chiamare qualsiasi luogo la tua casa
Puoi andartene ogni volta che ne hai bisogno
Ma quando mi lascerai non mi lascerai solo
Puoi vivere in qualsiasi posto tu voglia
Puoi chiamare qualsiasi luogo la tua casa
Puoi andartene ogni volta che ne hai bisogno
Ma quando mi lascerai non mi lascerai solo
Quando mi lascerai non mi lascerai solo