Traduzione del testo della canzone Sweet - Tullycraft

Sweet (originale)

I know I hardly know you and I’ve mispronounced your name
But it’s all I do to think of you and hope you feel the same
Well if stupid is as stupid does then I’m the stupid king
'cause whenever I’m around you, you’re my everything
'cause you’re sweet
You’re so incredibly sweet
'cause you’re sweet
You’re so incredibly sweet
The way you let me hold your hand in mine on Christmas day
It was serious and funny and I couldn’t stay
Well it’s not quite rocket science shot and spliced in super 8
But the time I spent with you that night, it was great
'cause you’re sweet
You’re so incredibly sweet
'cause you’re sweet
You’re so incredibly sweet
I tried to write a letter but I couldn’t find the words
I felt more like an albatross, awkward and unsure
It’s pause, rewind, record, and playback if you lose your way
But this feeling I don’t want at night, you’ll hear me say
That you’re sweet (that you’re sweet, that you’re sweet)
You’re so incredibly sweet (you're so sweet, you’re so sweet)
'cause you’re sweet ('cause you’re sweet,'cause you’re sweet)
You’re so incredibly sweet (you're so sweet, you’re so sweet)
'cause your sweet ('cause you’re sweet,'cause you’re sweet)
You’re so incredibly sweet (you're so sweet, you’re so sweet)
'cause you’re sweet ('cause you’re sweet,'cause you’re sweet)
You’re so incredibly sweet (you're so sweet, you’re so sweet)
'cause you’re sweet
You’re so incredibly sweet
'cause you’re sweet ('cause you’re sweet,'cause you’re sweet)
You’re so incredibly sweet (you're so sweet, you’re so sweet)
'cause your sweet ('cause you’re sweet,'cause you’re sweet)
You’re so incredibly sweet (you're so sweet, you’re so sweet)
'cause you’re sweet ('cause you’re sweet,'cause you’re sweet)
You’re so incredibly sweet (you're so sweet, you’re so sweet)
'cause you’re sweet

(traduzione)

So che ti conosco a malapena e ho pronunciato male il tuo nome
Ma è tutto ciò che faccio per pensare a te e sperare che tu provi lo stesso
Ebbene, se lo stupido è come lo stupido, allora io sono il re stupido
perché ogni volta che sono vicino a te, sei il mio tutto
perché sei dolce
Sei così incredibilmente dolce
perché sei dolce
Sei così incredibilmente dolce
Il modo in cui mi hai lasciato tenere la tua mano nella mia il giorno di Natale
Era una cosa seria e divertente e non potevo restare
Beh, non è proprio una scienza missilistica girata e giuntata in super 8
Ma il tempo che ho passato con te quella notte, è stato fantastico
perché sei dolce
Sei così incredibilmente dolce
perché sei dolce
Sei così incredibilmente dolce
Ho provato a scrivere una lettera ma non sono riuscito a trovare le parole
Mi sentivo più come un albatro, goffo e insicuro
È mettere in pausa, riavvolgere, registrare e riprodurre se perdi la strada
Ma questa sensazione che non voglio di notte, mi sentirai dire
Che sei dolce (che sei dolce, che sei dolce)
Sei così incredibilmente dolce (sei così dolce, sei così dolce)
Perché sei dolce (perché sei dolce, perché sei dolce)
Sei così incredibilmente dolce (sei così dolce, sei così dolce)
Perché sei dolce (perché sei dolce, perché sei dolce)
Sei così incredibilmente dolce (sei così dolce, sei così dolce)
Perché sei dolce (perché sei dolce, perché sei dolce)
Sei così incredibilmente dolce (sei così dolce, sei così dolce)
perché sei dolce
Sei così incredibilmente dolce
Perché sei dolce (perché sei dolce, perché sei dolce)
Sei così incredibilmente dolce (sei così dolce, sei così dolce)
Perché sei dolce (perché sei dolce, perché sei dolce)
Sei così incredibilmente dolce (sei così dolce, sei così dolce)
Perché sei dolce (perché sei dolce, perché sei dolce)
Sei così incredibilmente dolce (sei così dolce, sei così dolce)
perché sei dolce