Traduzione del testo della canzone The Reveal - Tune-Yards, B.A.G.

The Reveal (originale)

Uh, this Cruella in a peacoat, evil songs sung in C note
You need a refill?
Nah, we need a revote
Let 'em think we’re feeble
While we keep it chugging like a steamboat
The revolver gon' solve it if they need smoke
A rock could change your whole life for the key stroke
But it’s peace whenever we spoke
Only fight what I see fit, anything else, I just plead fifth
This is take-one-knee shit, Taekwondo, you see heads 'til we drip
Sweat from the brow, blood from the bridge of my nose
Scribble the note to the bricks in the road who stay down
I just flow through the rigmarole
Flicking out foes like a tick on my clothes
You know what I’ma do now
Everything north 'bout to go south
It’s famine and droughts here right now, I have no doubts
Look around at the state of the globe
How we busted open the gates, phones film, lava flows out
Fuck up a whole block, fuck your patrol route
Guns drawn, get down, controlling our souls, pow
Bullets rung out through the whole crowd
Movin' military style, shooting in a single foul
Every man, woman, child hit the ground
Running through the turnstile, I never come back
Fucking X out every last institution, feeling sketched out, yeah
They just go and throw a zero on the never-ending debt pile
Where to run?
Where to run?
Where to run?
Where to run?
Where to run?
Where to run?
Where to run?

(traduzione)

Uh, questa Crudelia in pavone, canzoni malvagie cantate in C note
Hai bisogno di una ricarica?
No, abbiamo bisogno di una revoca
Facciamo pensare che siamo deboli
Mentre lo teniamo a sbuffare come un battello a vapore
Il revolver lo risolverà se hanno bisogno di fumo
Una roccia potrebbe cambiarti tutta la vita per la pressione dei tasti
Ma è pace ogni volta che parliamo
Combatto solo ciò che ritengo opportuno, qualsiasi altra cosa, mi dichiaro solo quinto
Questa è una merda da prendere un ginocchio, Taekwondo, vedi teste finché non gocciolamo
Sudore dalla fronte, sangue dal ponte del mio naso
Scarabocchia la nota ai mattoni della strada che stanno giù
Scorro semplicemente attraverso la trafila
Scacciare i nemici come un segno di spunta sui miei vestiti
Sai cosa farò ora
Tutto a nord sta per andare a sud
È carestia e siccità qui in questo momento, non ho dubbi
Guardati intorno allo stato del globo
Come abbiamo sfondato i cancelli, le riprese dei telefoni, le colate di lava
Fanculo un intero isolato, fanculo il tuo percorso di pattuglia
Pistole estratte, scendi, controllando le nostre anime, pow
I proiettili risuonarono attraverso l'intera folla
Muoversi in stile militare, sparando in un unico fallo
Ogni uomo, donna, bambino è caduto a terra
Attraversando il tornello, non torno mai più
Fottuto X fino all'ultima istituzione, sentendosi abbozzato, sì
Vanno semplicemente e lanciano uno zero sulla pila di debiti senza fine
Dove correre?
Dove correre?
Dove correre?
Dove correre?
Dove correre?
Dove correre?
Dove correre?