Traduzione del testo della canzone Jumping Jack - Tune-Yards

Jumping Jack (originale)

Driving past in his fast car
Jill says man you are bizarre
Trying to tell me what to do
Watch out cause I’ll knock you out
Jumping Jack, Jumping Jack
Tell me why you are so wack
Jumping Jack, Jumping Jill
Watch out cause she’ll try to kill you
Jack is playing basketball
He says Jill you ain’t so tall
Jilly dribbles mighty fast
Watch out cause she’ll knock you out
Jumping Jack, Jumping Jack
Tell me why you are so wack
Jumping Jack, Jumping Jill
Watch out cause she’ll try to kill you

(traduzione)

Passando con la sua macchina veloce
Jill dice che sei bizzarro
Sto cercando di dirmi cosa fare
Attento perché ti metto al tappeto
Jack che salta, Jack che salta
Dimmi perché sei così stravagante
Jack che salta, Jill che salta
Fai attenzione perché cercherà di ucciderti
Jack sta giocando a basket
Dice Jill che non sei così alto
Jilly dribbla molto velocemente
Fai attenzione perché ti metterà fuori combattimento
Jack che salta, Jack che salta
Dimmi perché sei così stravagante
Jack che salta, Jill che salta
Fai attenzione perché cercherà di ucciderti