Traduzione del testo della canzone Bei Fugbaums - Turbostaat

Bei Fugbaums (originale)

Schreibmaschinen brennen
Stifte laufen aus
Der Rhythmus
Gestört
Und die Spinner auf der Straße
Bleiben heute mal egal
Der Airbag
Ging so schnell auf wie der Schnaps
Wenn Telefone klingeln
Tut es allen leid
Keiner
Konnte etwas für ihn tun
Momente bleiben eingepackt
Er macht die Heizung aus
Das Ticket
Für den Zug ist schon bestellt
Und er wartet
Sekunden
Gar Stunden
Ein Jahr
Und der Nachtisch
Voller Bilder
Viel zu blau
Viel zu grün
Viel zu grell und viel zu hell
Und der Nachtisch
Voller Bilder
Viel zu blau
Viel zu grün
Viel zu grell und viel zu hell
Strophe drei dreht sich schon schneller
Erst die Bilder, dann das Glas
Entscheidende Sekunden
Schnell verpasst
IG Rock läuft grad im Fernsehen
Darauf schnell noch einen Schnaps
Und das Lachen
Wird dann morgen nachgeholt
Und er wartet
Sekunden
Gar Stunden
Ein Jahr
Und er wartet
Sekunden
Gar Stunden
Ein Jahr
Und der Nachtisch
Voller Bilder
Viel zu blau
Viel zu grün
Viel zu grell und viel zu hell
Und der Nachtisch
Voller Bilder
Viel zu blau
Viel zu grün
Viel zu grell und viel zu hell
Und der Nachtisch
Voller Bilder
Viel zu blau
Viel zu grün
Viel zu grell und viel zu hell
Und der Nachtisch
Voller Bilder
Viel zu blau
Viel zu grün
Viel zu grell und viel zu hell

Bei Fugbaums (traduzione)

Le macchine da scrivere bruciano
Le penne si esauriscono
Il ritmo
Disturbato
E gli strambi per strada
Non importa oggi
L'airbag
Aumenta velocemente come la grappa
Quando i telefoni squillano
Scusa a tutti
nessuno
potrebbe fare qualcosa per lui
I momenti rimangono avvolti
Spegne il riscaldamento
Il biglietto
Il treno è già stato prenotato
E lui aspetta
secondi
Anche ore
Un anno
E il dolce
Pieno di immagini
Troppo blu
Troppo verde
Troppo abbagliante e fin troppo luminoso
E il dolce
Pieno di immagini
Troppo blu
Troppo verde
Troppo abbagliante e fin troppo luminoso
Il verso tre giri più velocemente
Prima le immagini, poi il vetro
Secondi cruciali
Mancato rapidamente
IG Rock è in TV in questo momento
Poi una grappa veloce
E le risate
Verrà recuperato per domani
E lui aspetta
secondi
Anche ore
Un anno
E lui aspetta
secondi
Anche ore
Un anno
E il dolce
Pieno di immagini
Troppo blu
Troppo verde
Troppo abbagliante e fin troppo luminoso
E il dolce
Pieno di immagini
Troppo blu
Troppo verde
Troppo abbagliante e fin troppo luminoso
E il dolce
Pieno di immagini
Troppo blu
Troppo verde
Troppo abbagliante e fin troppo luminoso
E il dolce
Pieno di immagini
Troppo blu
Troppo verde
Troppo abbagliante e fin troppo luminoso