Traduzione del testo della canzone Blau an der Küste - Turbostaat

Blau an der Küste (originale)

Ein Ausfall nach dem anderen
Geschichte stürzt nach vorn
Wird bodenlos genießt den freien Fall
Was hat er bloß getan
Das Augen nur noch glotzen
Das dich nichts schocken kann und unten durch
Ein Taumeln bricht nach vorn
Zurück in seinen Arm
Ich weiß er hat den Bogen richtig raus
Doch schon 14 Tage später sind die Arme richtig voll
Ein Opfer kriegt immer Rudi Duce
Und in seinem Zimmer liegen Bilder
Und Klamotten
Und Du
Und eine Flasche
Voll mit Pisse
Und natürlich Medizin
Ein Ausfall nach dem anderen
Geschichte stürzt nach vorn
Wird bodenlos genießt den freien Fall
Was hat er bloß getan
Das Augen nur noch glotzen
Das dich nichts schocken kann und unten durch

Blau an der Küste (traduzione)

Un fallimento dopo l'altro
La storia cade in avanti
Diventa senza fondo si gode la caduta libera
Proprio quello che ha fatto
Gli occhi fissano
Che niente può scioccarti e fino in fondo
Un barcollamento si fa avanti
Di nuovo nel suo braccio
So che ci ha davvero preso la mano
Ma solo 14 giorni dopo le braccia sono davvero piene
Rudi Duce fa sempre una vittima
E ci sono foto nella sua stanza
E vestiti
E tu
E una bottiglia
Pieno di piscio
E ovviamente la medicina
Un fallimento dopo l'altro
La storia cade in avanti
Diventa senza fondo si gode la caduta libera
Proprio quello che ha fatto
Gli occhi fissano
Che niente può scioccarti e fino in fondo