Testi di Charles Robotnik seine Frau - Turbostaat

Charles Robotnik seine Frau (originale)

Der Hof vor ihrem Fenster
Hält alles von ihr ab
Ob hinfallen oder losschreien
War lang gar nicht klar
Vielleicht passiert ein Herrenwunder
Und er stürzt einfach ab
Mit seinen klugen Sprüchen
Die er so gerne hat
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Da kann man wohl nichts tun
Ihr Atem roch nach Kotze
Als er nach Hause kam
«Moin, Kollege, Spaß dabei»
Und schüttelt ihm die Hand
Drei Jahre auf 'ner Dampferfahrt
Mit Wellen hoch wie Arsch
Stürzt er sich weg und ihren Willen aufs Mitternachtsprogramm
Hasko such den Hafen!
Bitte such!
Ehe
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Dann tut es eben weh!

(traduzione)

Il cortile fuori dalla sua finestra
Tiene tutto da lei
Che tu cada o urli
Non è stato chiaro per molto tempo
Forse accadrà un miracolo
E si blocca
Con i suoi detti intelligenti
Che gli piace così tanto
Se lo colpisci una volta, fa male
Non una seconda volta che non ci pensi
La decima volta non te ne accorgi nemmeno
Non importa
Probabilmente non c'è niente che tu possa fare al riguardo
Il suo alito puzzava di vomito
Quando è tornato a casa
"Ciao, collega, divertiti"
E gli stringe la mano
Tre anni di viaggio in battello
Con le onde alte come il culo
Si butta via e la sua volontà nel programma di mezzanotte
Hasko cerca il porto!
Per favore cerca!
Prima di
Se lo colpisci una volta, fa male
Non una seconda volta che non ci pensi
La decima volta non te ne accorgi nemmeno
Non importa
Allora fa solo male!