| Das Island Manöver (originale) | Das Island Manöver (traduzione) |
|---|---|
| Ohne Geräusch | Senza rumore |
| Ein Bauwerk auf dem Berg | Una struttura in montagna |
| Von Menschen dort errichtet | Costruito da persone lì |
| Versunken im Schnee | Perso nella neve |
| Eingang links | ingresso a sinistra |
| Geradeaus gelaufen | Camminò dritto |
| Man findet rechts ein Bild | C'è una foto a destra |
| Kranke Schönheit | bellezza malata |
| Einer Königin | una regina |
| Demut, Demut, Schweigen, Furcht | Umiltà, umiltà, silenzio, paura |
| Zermahlenes Echo | Eco di terra |
| Hallo… Hallo | Ciao ciao |
| Konstrukte zu Symbolen | costrutti a simboli |
| Und endlos langer Käse | E formaggio infinito |
| Erfurcht, Staunen | Stupito, stupito |
| Lange geplant | Pianificato da tempo |
| Und hunderttausend Liter Blut in deinem Untergrund | E centomila galloni di sangue nel tuo sottosuolo |
| Und die Menschen staunen, staunen und sie essen Eis | E le persone sono stupite, stupite e mangiano il gelato |
| Eis Eis Eis Eis Eis | gelato gelato gelato |
| Machen Fotos | Fare foto |
| Von der Pracht | Dallo splendore |
| Von dem unbedingten Willen alles umzuhauen | Dalla volontà incondizionata di abbattere tutto |
| Und sie lächeln | E sorridono |
| In sich rein | In se stesso |
