Testi di Schalenka Hase - Turbostaat

Schalenka Hase (originale)

Steh auf, sei ruhig zieh dich an
Es ist schon spät, nimm die Sachen mit!
Vergiss nichts dieses mal!
Draussen ist es kalt, zieh dich warm an
Und denk daran!
Ab heut bist du auf dich gestellt
Zieh dich an und geh
Es wird schon hell, kannst den Müll mitnehmen wenn du willst
Drüben sitzen sie
Still
Im Gebet vereint
Du fragst mich was das bedeuten soll
Ich weiß nicht
Woher auch?
Es ist viel zu spät wenn du gehst
Es wird leise sein, man kann es hören
Es ist viel zu spät wenn du gehst
Es wird leise sein, man kann es hören
Vielleicht denkst du ja, das ist innig
Intim sogar
Der erste Schnee kam einfach über Nacht
Schau dir nur mal an was du hier machst
Zieh dich an und geh jetzt mal

(traduzione)

Alzati, stai zitto, vestiti
È tardi, porta le cose con te!
Non dimenticare nulla questa volta!
Fuori fa freddo, vestiti bene
E ricorda!
Da oggi sei solo
Vestiti e vai
Si sta già facendo luce, puoi portare la spazzatura con te se vuoi
Sono seduti laggiù
Silenzioso
Uniti nella preghiera
Mi chiedi cosa dovrebbe significare
non lo so
Da dove?
È troppo tardi quando te ne vai
Sarà tranquillo, puoi sentirlo
È troppo tardi quando te ne vai
Sarà tranquillo, puoi sentirlo
Forse pensi che sia intimo
Intimo anche
La prima neve è arrivata durante la notte
Guarda cosa stai facendo qui
Vestiti e vai ora