Traduzione del testo della canzone Täufers Modell - Turbostaat

Täufers Modell (originale)

Der Täufer war ein Henker
Und das aus Tradition
Er umarmte schnell sein Erbe
Franz Josef besteigt den Thron
Gegenüber der drei Karpfen
Etwas Dreck im Idyll
Und heftig Stolpern im Trott
Er schaut auf die Uhr
Führt die Liebe fort
In sanften Schritten zum Schaffot
Leo Leo Leo
Jetzt denk doch nicht nach
Ist nur Kopf ab Kopf ab Kopf ab Kopf
Und ab und zu im Schlaf
Kommt sie vorbei
Dann ist Zeit genug zum Glücklichsein
Es ist doch schon die Pflicht
Die Weiterweiterweiterweiterweiterweiter sagt
Und Arbeit Arbeit Arbeit
Mehr ist das doch nicht
Und ganz bestimmt kein Hungerlohn
Der Januar kommt
Und die Geräte fremd
Ein Jahrhundert bricht grade an
Ein Kommissar köpft
Und die Menge staunt
Über Julis Todeskampf

Täufers Modell (traduzione)

Il Battista era un carnefice
E questo per tradizione
Ha subito abbracciato la sua eredità
Francesco Giuseppe sale al trono
Di fronte alle tre carpe
Un po' di sporco nell'idillio
E inciampando violentemente al trotto
Guarda l'orologio
Continua l'amore
A piccoli passi verso il patibolo
Leone Leone Leone
Non pensare ora
È solo testa in giù testa in giù testa in giù testa
E ogni tanto mentre dorme
Verrà?
Allora c'è abbastanza tempo per essere felici
È un dovere
Il moremoremore dice
E lavoro lavoro lavoro
È tutto
E certamente non salari da fame
Gennaio sta arrivando
E i dispositivi stranieri
Un secolo è appena iniziato
Un detective decapita
E la folla è stupita
A proposito dell'agonia di luglio