| Vormann Leiss (originale) | Vormann Leiss (traduzione) |
|---|---|
| Die letzte Spule sitzt | L'ultima bobina è posizionata |
| Der Lötzinn noch nicht kalt | La saldatura non è ancora fredda |
| Ich werf die ganze Menschheit nur nach vorn | Sto solo gettando avanti tutta l'umanità |
| Um circa tausend Jahre | Circa mille anni |
| Ein Wunderwerk vollbracht | Un miracolo compiuto |
| Muss lachen | Devi ridere |
| Das macht mir keiner nach | Nessuno mi imita |
| Er macht die knöpfe fest | Allaccia i bottoni |
| Und drückt sie rein | E li spinge dentro |
| Wir können alles | Possiamo fare tutto |
| Und alles können wir sein | E possiamo essere qualsiasi cosa |
| Behaupten kann man immer | Puoi sempre rivendicare |
| Dass es gar nichts bringt | Che non serve affatto |
| Und Menschen traurig bleiben | E le persone rimangono tristi |
| Wie man sieht | Come potete vedere |
| Muss es denn so bleiben | Deve rimanere così? |
| Machinen können heilen | Le macchine possono guarire |
| Warte bis Arkona kommt! | Aspetta che arrivi Arkona! |
| Er macht die Knöpfe fest | Allaccia i bottoni |
| Und drückt sie rein | E li spinge dentro |
| Wir können alles | Possiamo fare tutto |
| Und alles können wir sein | E possiamo essere qualsiasi cosa |
| Wasser für zwei Lungen | Acqua per due polmoni |
| Im Sturm kotzt geradeaus | Nella tempesta vomita dritto |
| Lachend wie ein Poppersack im Schnee | Ridere come un sacco di popper nella neve |
| Und hast du dich selbst gerettet | E ti sei salvato? |
| Oder warst du gar nicht der | O no? |
| Der zitternd auf Hans Hackmack stand? | Chi stava tremando su Hans Hackmack? |
