Traduzione del testo della canzone Share My Thunder - Turboweekend

Share My Thunder (originale)

Deep inside forever where this moment is a dream
I listen for the voice of my favorite memory
We’re bathing in the sunlight of a thousand summer days
Floating on a phone call through the darkened money days
I’m sleeping on your couch, like an old dog with no teeth
My surface tells you nothing, my wings are underneath
I’m melting in your kitchen, like butter on your bread
Dying at the crossroads with the skeletons on lead
The lights turn red, the lights turn green
My hands are in the air, how long has it been?
Your eyes are green, your eyes are red
The night is still dancing in my head

Share My Thunder (traduzione)

Nel profondo per sempre, dove questo momento è un sogno
Ascolto la voce del mio ricordo preferito
Stiamo facendo il bagno alla luce del sole di mille giorni d'estate
Fluttuando su una telefonata durante i giorni bui del denaro
Dormo sul tuo divano, come un vecchio cane senza denti
La mia superficie non ti dice niente, le mie ali sono sotto
Mi sto sciogliendo nella tua cucina, come il burro sul pane
Morire all'incrocio con gli scheletri al guinzaglio
Le luci diventano rosse, le luci diventano verdi
Le mie mani sono in aria, quanto tempo è passato?
I tuoi occhi sono verdi, i tuoi occhi sono rossi
La notte balla ancora nella mia testa