Traduzione del testo della canzone Beg for the Night - Twin Shadow

Beg for the Night (originale)

Come beg for the night
Feel a bit more
Don’t cry in the dark
Just open the door
I want all the words
Sung from your lips
I know it’s absurd
To shake when we kiss
Here he comes…
Here comes your love
He longs to be near you
Here comes the summer
I have to be with you
When this love starts
Won’t hurt anymore
Will you need me again?
You’ve been all on your own
When this love starts
Won’t hurt anymore
If you need me again let me know
I’m in love with the light
To show a bit more
I will wait for the night
If you open the door
I want every word
I’m hung on your lips
I know it’s absurd
To cherish every kiss
Here he comes
Here comes your love
He longs to be near you
Here comes the summer
I have to be with you
When this love starts
Won’t hurt anymore
Will you need again?
You’ve been all on your own
When this love starts
Won’t hurt anymore
If you need me again then let me know…

Beg for the Night (traduzione)

Vieni a mendicare per la notte
Sentiti un po' di più
Non piangere al buio
Basta aprire la porta
Voglio tutte le parole
Cantato dalle tue labbra
So che è assurdo
Per tremare quando ci baciamo
Eccolo che arriva…
Ecco che arriva il tuo amore
Desidera essere vicino a te
Arriva l'estate
Devo essere con te
Quando questo amore inizia
Non farà più male
Avrai di nuovo bisogno di me?
Sei stato da solo
Quando questo amore inizia
Non farà più male
Se hai bisogno di me di nuovo fammi sapere
Sono innamorato della luce
Per mostrare un po' di più
Aspetterò la notte
Se apri la porta
Voglio ogni parola
Sono appeso alle tue labbra
So che è assurdo
Ad amare ogni bacio
Eccolo che arriva
Ecco che arriva il tuo amore
Desidera essere vicino a te
Arriva l'estate
Devo essere con te
Quando questo amore inizia
Non farà più male
Avrai bisogno di nuovo?
Sei stato da solo
Quando questo amore inizia
Non farà più male
Se hai ancora bisogno di me, fammi sapere...