Traduzione del testo della canzone Golden Light - Twin Shadow

Golden Light (originale)

i met you first
i heard your voice on a telephone
and then again a city street where you walked alone
and when you came out of the dark i was waiting there
you said i can take it now if you can take me anywhere
don’t be scared
some people say there’s a golden light, you’re the golden light
and if i chase after you doesn’t mean that it’s true
some people say there’s a golden light
if i’m the golden light, if you chase after me doesn’t mean you can see
i’ve been trying to recall but i can’t hear it at all, the things we said that
day
and my memory’s dark
am i to follow it all, the stunning things you say like it’s been so long,
so long since a brave boy fell in love
some people say there’s a golden light, you’re the golden light
and if i chase after you doesn’t mean that it’s true
some people say there’s a golden light
if i’m the golden light, if you chase after me doesn’t mean you can see
i’ll follow you

(traduzione)

ti ho incontrato per primo
ho sentito la tua voce su un telefono
e poi ancora una strada di città dove hai camminato da solo
e quando sei uscito dal buio io stavo aspettando lì
hai detto che posso portarlo ora se puoi portarmi ovunque
non aver paura
alcune persone dicono che c'è una luce dorata, tu sei la luce dorata
e se ti inseguo non significa che sia vero
alcune persone dicono che c'è una luce dorata
se sono la luce dorata, se mi insegui non significa che tu possa vedere
ho provato a richiamare ma non riesco a sentirlo per niente, le cose che abbiamo detto
giorno
e la mia memoria è oscura
devo seguire tutto, le cose meravigliose che dici come se fosse passato così tanto tempo,
così tanto tempo da quando un ragazzo coraggioso si innamorò
alcune persone dicono che c'è una luce dorata, tu sei la luce dorata
e se ti inseguo non significa che sia vero
alcune persone dicono che c'è una luce dorata
se sono la luce dorata, se mi insegui non significa che tu possa vedere
Ti seguirò