Traduzione del testo della canzone Run My Heart - Twin Shadow

Run My Heart (originale)

You don’t own my heart
You don’t own my heart so don’t you dare
You don’t run my heart
You don’t run my heart
Don’t pretend to care
I’ve been working on making it start
Working on making it start again
I’m not in love
I’m not in love
I’ve been working on making it start
Working on making it start and I can’t
I’m not in love, can’t you see, I’m not in love
You wanna meet me out in the dark
You wanna meet in misery park by the moon so low and lovely with the gloom
that’s above me
You could know what makes me dream and I could wear the things I’ve seen like
the shake of trembling things, like the ache of unused wings
I’ve been working on making it start
Working on making it start again but I’m not in love
I’m not in love
I’ve been working on making it start
Working on making it start again but
This isn’t love
This isn’t love
I’m just a boy and you’re just a girl
You wanna be the one to believe it then be the one to believe it
I’m just a boy and you’re just a girl
You don’t know my heart
You don’t know my heart so don’t you dare
You don’t run my heart
You don’t run my heart don’t pretend to care
I’ve been working on making it start
Working on making it start again but I’m not in love
I’m not in love
I’ve been working on making it start
Working on making it start again but this isn’t love
This isn’t love
I’m just a boy and you’re just a girl
You wanna be the one to believe it then be the one to believe it
I’m just a boy and you’re just a girl
This isn’t love
This isn’t love
I’m just a boy and you’re just a girl
You wanna be the one to believe it then be the one to believe it
I’m just a boy and you’re just a girl

Run My Heart (traduzione)

Non possiedi il mio cuore
Non possiedi il mio cuore, quindi non osare
Non corri il mio cuore
Non corri il mio cuore
Non fingere che ti importi
Ho lavorato per farlo iniziare
Al lavoro per farla ricominciare
Non sono innamorato
Non sono innamorato
Ho lavorato per farlo iniziare
Sto lavorando per farlo iniziare e non posso
Non sono innamorato, non vedi, non sono innamorato
Vuoi incontrarmi fuori al buio
Vuoi incontrarti nel parco della miseria vicino alla luna così basso e adorabile con l'oscurità
quello è sopra di me
Potresti sapere cosa mi fa sognare e potrei indossare le cose che ho visto
il tremore delle cose, come il dolore delle ali inutilizzate
Ho lavorato per farlo iniziare
Sto lavorando per farlo ricominciare ma non sono innamorato
Non sono innamorato
Ho lavorato per farlo iniziare
Lavorando per far ripartire, ma
Questo non è amore
Questo non è amore
Io sono solo un ragazzo e tu sei solo una ragazza
Vuoi essere quello a crederci, poi essere quello a crederci
Io sono solo un ragazzo e tu sei solo una ragazza
Non conosci il mio cuore
Non conosci il mio cuore, quindi non osare
Non corri il mio cuore
Non corri il mio cuore, non fingere che ti importi
Ho lavorato per farlo iniziare
Sto lavorando per farlo ricominciare ma non sono innamorato
Non sono innamorato
Ho lavorato per farlo iniziare
Lavorare per far ripartire, ma questo non è amore
Questo non è amore
Io sono solo un ragazzo e tu sei solo una ragazza
Vuoi essere quello a crederci, poi essere quello a crederci
Io sono solo un ragazzo e tu sei solo una ragazza
Questo non è amore
Questo non è amore
Io sono solo un ragazzo e tu sei solo una ragazza
Vuoi essere quello a crederci, poi essere quello a crederci
Io sono solo un ragazzo e tu sei solo una ragazza