Testi di Flatliners - Twin Shadow

Flatliners (originale)

Who’d have known,
heart got broken everyday now it’s like every time I laugh out loud
Symptoms of them
face down snuggle it out before you even look it up
we don’t wanna be flatliners…
pump, pump, pump it up
if I could just pick you up right now
then there’s this one thing that I would be screaming out my heart has a
chamber of trust now…
before I was letting in too much out.
Yeah you!
making promises
you!
making promises
Oooh…
yeah you!
making promises
you!
making promises
Oooh…
yeah you!
making promises
you!
making promises
Oooh…
Yeah you!
making promises
you!
making promises
Oooh…
Tell me all,
words went missing in the satelite but it seems as though we’re breaking out.
Victims of them
lost in translation I’m due to your station we both know…
we don’t have to be flatliners…
so pump, pump, pump it up
if I could just pick you up right now
then there’s this one thing that I would be preaching but my heart has a
chamber of trust for you
I wasn’t put here just to lust for you…
yeah you!
making promises
you!
making promises
Oooh…
Yeah you!
making promises
you!
making promises
Oooh…
Yeah you!
making promises
you!
making promises
Oooh…
Yeah you!
making promises
you!
making promises
Oooh…
You!
making promises
you!
making promises
You!
making promises
you!
making promises
you!
making promises
you!
making promises
you!
making promises
you!
making promises

(traduzione)

chi l'avrebbe saputo
il cuore si è spezzato ogni giorno ora è come ogni volta che rido ad alta voce
I loro sintomi
a faccia in giù rannicchialo prima ancora di guardarlo in alto
non vogliamo essere piatte...
pompa, pompa, pompa
se posso passarti a prendere in questo momento
poi c'è questa cosa che urlerei il mio cuore ha a
camera di fiducia ora...
prima che lasciassi entrare troppo.
Si tu!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Ooh…
si tu!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Ooh…
si tu!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Ooh…
Si tu!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Ooh…
Raccontami tutto,
le parole sono scomparse sul satellite ma sembra che stiamo scoppiando.
Vittime di loro
perso nella traduzione sono dovuto alla tua stazione che conosciamo entrambi...
non dobbiamo essere dei flatliner...
quindi pompa, pompa, pompa
se posso passarti a prendere in questo momento
poi c'è questa cosa che predicherei, ma il mio cuore ha un
camera di fiducia per te
Non sono stato messo qui solo per desiderare te...
si tu!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Ooh…
Si tu!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Ooh…
Si tu!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Ooh…
Si tu!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Ooh…
Voi!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse
Voi!
facendo promesse