Traduzione del testo della canzone Pessimist - Twisted Destiny

Pessimist (originale)

Menschen lächeln dich an, von dir kommt nichts zurück
Menschen freunden sich an, doch das bringt dir kein Glück
Jeden guten Rat fechtest du sicher an
Gutes im Menschen, du glaubst nicht daran
Du bewegst dich im Rhythmus deiner Zeit
Die keiner kennt und keiner mit dir teilt
Du führst dein Leben unbeirrt
Deine Art schreckt die Leute ab
Wer dich nicht kennt, wird von dir verwirrt
Von deinem Standpunkt bringt dich niemand ab
Sieh' es ein, du bist was du bist
Der ewige Pessimist
Du fühlst dich gut so wie du bist
Als ewiger Pessimist
Der ewige Pessimist
Der ewige Pessimist
Wie du sprichst, Verständnis mangelhaft
Dein Gesicht, ausdruckslose Kraft
Ein frohes Leben von dir selbst verwehrt
Liebe zu geben hast du schon verlernt
Ein kaltes Herz schlägt in deiner Brust
Du fühlst den Schmerz nur noch wenn du musst
Du führst dein Leben unbeirrt
Deine Art schreckt die Leute ab
Wer dich nicht kennt wird von dir verwirrt
Von deinem Standpunkt bringt dich niemand ab

Pessimist (traduzione)

Le persone ti sorridono, niente torna da te
Le persone fanno amicizia, ma questo non ti porta felicità
Sicuramente sfiderai ogni buon consiglio
Buono nelle persone, non ci credi
Ti muovi al ritmo del tuo tempo
Che nessuno conosce e nessuno condivide con te
Conduci la tua vita imperterrito
Il tuo stile spaventa le persone
Chi non ti conosce sarà confuso da te
Nessuno cambierà il tuo punto di vista
Affrontalo, sei quello che sei
L'eterno pessimista
Ti senti bene così come sei
Da eterno pessimista
L'eterno pessimista
L'eterno pessimista
Come parli, mancanza di comprensione
Il tuo viso, potere inespressivo
Una vita felice negata da te stesso
Hai già dimenticato come dare amore
Un cuore freddo ti batte nel petto
Senti il ​​dolore solo quando devi
Conduci la tua vita imperterrito
Il tuo stile spaventa le persone
Chi non ti conosce sarà confuso da te
Nessuno cambierà il tuo punto di vista