Traduzione del testo della canzone Your Fantasy - Twisted Destiny

Your Fantasy (originale)

Do you know that strange feeling when you wake up at night
Everything around you seems not wrong and not right
You are lost in your dream, you are lost in your sleep
You are diving in your mind so deep…
And so you get up and try to remember
When you have been, what you have seen
But there is nothing you can care back
All your memories…
In every human
Dreams so colorful
With your fantasy
They turn to truth
Come take my hand and fly with me to wonderland
Here we can live in our dreams
They will be real
Come take my hand, now we create our wonderland
Here we will live in harmony
Everything is real
We all know that strange feeling when we’re feeling so sad
Everything around us seems so terribly bad
We are lost in our minds, we are lost in our sleep
What we’re hiding inside is the need to dream…
And so we are moving on powerful ties
We are reckting like zombies with a wit to survive
We forget our hopes, tell me what if
We forget to live…
In every human
Dreams so colorful
With your fantasy
They turn to truth
…to wonderland
Our wonderland

Your Fantasy (traduzione)

Conosci quella strana sensazione quando ti svegli di notte
Tutto intorno a te sembra non sbagliato e non giusto
Sei perso nel tuo sogno, sei perso nel sonno
Ti stai immergendo nella tua mente così in profondità...
E così ti alzi e cerchi di ricordare
Quando sei stato, cosa hai visto
Ma non c'è niente di cui ti puoi preoccupare
Tutti i tuoi ricordi...
In ogni essere umano
Sogni così colorati
Con la tua fantasia
Si rivolgono alla verità
Vieni a prendere la mia mano e vola con me nel paese delle meraviglie
Qui possiamo vivere nei nostri sogni
Saranno reali
Vieni a prendere la mia mano, ora creiamo il nostro paese delle meraviglie
Qui vivremo in armonia
Tutto è reale
Conosciamo tutti quella strana sensazione quando ci sentiamo così tristi
Tutto intorno a noi sembra così terribilmente brutto
Siamo persi nelle nostre menti, siamo persi nel nostro sonno
Quello che ci nascondiamo dentro è il bisogno di sognare...
E così ci stiamo muovendo verso potenti legami
Stiamo combattendo come zombi con un'intelligenza per sopravvivere
Abbiamo dimenticato le nostre speranze, dimmi e se
Ci dimentichiamo di vivere...
In ogni essere umano
Sogni così colorati
Con la tua fantasia
Si rivolgono alla verità
…a Wonderland
Il nostro paese delle meraviglie