Traduzione del testo della canzone Dust - Tygers Of Pan Tang

Dust (originale)

I see tail lights fading in the distance
In this darkest hour I never thought you’d leave
I reach out and question my existence
On this blackest night I never thought you’d leave
Caught on my blind side, what they did was unexpected
Taking everything then leave me for a fool
I cry out and swear that I will find them
When I do they’ll wish they never broke the rules
I’m satisfied I finally found the truth
In a web of lies its hard to find the proof
Revenge is sweet when you’ve lost all hope of trust
Gonna burn you down…
I see red lines giving me the answers
Now my enemy where once you were my friend
You lie there and question your existence
As I watch your last breath until the end
I’m satisfied I finally found the truth
In a web of lies its hard to find the proof
Revenge is sweet when you’ve lost all hope of trust
Gonna burn you down
Gonna burn you down and leave you behind, just like dust
Gonna run you down and leave you behind, just like dust
Gonna burn you down and leave you behind, just like dust
Gonna run you down and leave you behind, just like dust

Dust (traduzione)

Vedo le luci posteriori che si affievoliscono in lontananza
In quest'ora più buia non avrei mai pensato che saresti andato via
Mi metto in contatto e metto in dubbio la mia esistenza
In questa notte più nera non avrei mai pensato che saresti andato via
Presi dalla mia parte cieca, quello che hanno fatto è stato inaspettato
Prendendo tutto e poi lasciami per stupido
Grido e giuro che li troverò
Quando lo farò, desidereranno di non aver mai infranto le regole
Sono soddisfatto di aver finalmente trovato la verità
In una rete di bugie è difficile trovare la prova
La vendetta è dolce quando hai perso ogni speranza di fiducia
ti brucerò...
Vedo delle linee rosse che mi danno le risposte
Ora il mio nemico dove una volta eri mio amico
Giaci lì e metti in dubbio la tua esistenza
Mentre guardo il tuo ultimo respiro fino alla fine
Sono soddisfatto di aver finalmente trovato la verità
In una rete di bugie è difficile trovare la prova
La vendetta è dolce quando hai perso ogni speranza di fiducia
Ti brucerò
Ti brucerò e ti lascerò indietro, proprio come polvere
Ti investirò e ti lascerò indietro, proprio come polvere
Ti brucerò e ti lascerò indietro, proprio come polvere
Ti investirò e ti lascerò indietro, proprio come polvere