Traduzione del testo della canzone The Wreck-Age - Tygers Of Pan Tang

The Wreck-Age (originale)

We’re frightened by the arms race
We’re frightened by nuclear waste
We’re frightened by this stale mate
We’re frightened by the growing hate
Who cares about humanity
Who cares about you and me
The results are plain to see
Living in the wreck-age
How did we reach this stage
Living in the wreck-age
Living in the wreck-age
Living between the blades
Living in the wreck-age
They keep their secrets from us
And they expect our trust
They never believe what they’re told
And they tell us we must
It’s always the same
It will never change
There will be no refrain

(traduzione)

Siamo spaventati dalla corsa agli armamenti
Siamo spaventati dai rifiuti nucleari
Siamo spaventati da questo stallo
Siamo spaventati dall'odio crescente
Chi se ne frega dell'umanità
Chi se ne frega di te e di me
I risultati sono evidenti
Vivere nell'era dei rottami
Come siamo arrivati ​​a questo stadio
Vivere nell'era dei rottami
Vivere nell'era dei rottami
Vivere tra le lame
Vivere nell'era dei rottami
Ci tengono nascosti i loro segreti
E si aspettano la nostra fiducia
Non credono mai a ciò che gli viene detto
E ci dicono che dobbiamo
È sempre lo stesso
Non cambierà mai
Non ci sarà alcun ritornello