Traduzione del testo della canzone Victim - Tygers Of Pan Tang

Victim (originale)

Well, I can’t believe all the things that
I’ve begun to do
Friends say I let them down
And messed around I guess it’s true
With my derelict heart l play my part so well
But I’m afraid my masquerade has begun to tell
Well I, used to be a level headed guy
But now I can’t think straight no matter how I try
I’m an innocent, try to understand
I’m an innocent, victim of a thing called love
I’m an innocent, try to understand
I’m an innocent, victim of a thing called love
Every night I’m not there, you wonder where I am
How can I explain something I don’t understand
Well it seem s to you I’m so calm and so content
But here inside I’m an emotional wreck

Victim (traduzione)

Beh, non riesco a credere a tutte queste cose
Ho iniziato a fare
Gli amici dicono che li ho delusi
E incasinato, credo sia vero
Con il mio cuore derelitto recito così bene la mia parte
Ma temo che la mia mascherata abbia iniziato a dire
Beh, io ero un ragazzo equilibrato
Ma ora non riesco a pensare in modo chiaro, non importa come ci provo
Sono un innocente, cerca di capire
Sono un innocente, vittima di una cosa chiamata amore
Sono un innocente, cerca di capire
Sono un innocente, vittima di una cosa chiamata amore
Ogni notte non ci sono, ti chiedi dove sono
Come posso spiegare qualcosa che non capisco
Beh, ti sembra che io sia così calmo e così contento
Ma qui dentro sono un relitto emotivo