Traduzione del testo della canzone Waiting - Tygers Of Pan Tang

Waiting (originale)

Am I wasting my time
Should I stay or should I leave
Acting deaf, dumb and blind
Adding insult to injury
I’m still here hanging on
But you’ve kept me waiting too long
Give me some kind of a sign
It’s no some kind of a crime
To tell me how you feel
And what goes on inside your mind
I’ve been waiting too long
How am I to carry on
You’ve kept me waiting too long
All my patience has gone
I’ve had all I can take
You’re late and I can’t wait
But I don’t plan to remain
Only your puppet on a string
Well tell me what am I to do
When I’m waiting here for you

Waiting (traduzione)

Sto perdendo il mio tempo
Dovrei restare o dovrei andarmene
Agire sordo, muto e cieco
Aggiungendo insulto alla ferita
Sono ancora qui in attesa
Ma mi hai fatto aspettare troppo a lungo
Dammi una specie di segno
Non è una sorta di reato
Per dirmi come ti senti
E cosa succede nella tua mente
Ho aspettato troppo a lungo
Come devo andare avanti
Mi hai fatto aspettare troppo a lungo
Tutta la mia pazienza è scomparsa
Ho avuto tutto quello che posso
Sei in ritardo e non vedo l'ora
Ma non ho intenzione di rimanere
Solo il tuo burattino su un filo
Bene, dimmi cosa devo fare
Quando ti aspetto qui