Traduzione del testo della canzone The Last Sunset - Tyketto

The Last Sunset (originale)

Johnny too bad now, don’tcha know
As he pushed that old Chevy down to Mexico
Thought he’d give Vera Cruz a whirl
Picking up the language from the local girls
People say this world sure can chew you up But he lived by the dice trusting his good luck — alright
So he found himself a home and he got a girl
And he didn’t want for nothing in this whole world
Swore he’d give up running if they’d let him be Living was simple but it sure was free
Hey there, darling what’s your hurry now?
Come sit with me and watch the sun go down
Chorus:
And you can see him smile when the day is done
'Cause the last sunset is the prettiest one
The last sunset is the prettiest one
Wasn’t long before the sirens came
From miles away like they were calling his name
Found a picture that he’d never seen, taken at the last bank in Abilene
So he says to his wife, «My running days are done»
And he sits on his porch and he lets them come
(chorus repeats 2x)

The Last Sunset (traduzione)

Johnny troppo cattivo ora, non lo so
Mentre spingeva quella vecchia Chevy in Messico
Ho pensato che avrebbe fatto girare Vera Cruz
Imparare la lingua dalle ragazze del posto
La gente dice che questo mondo può sicuramente rosicchiarti Ma lui viveva con i dadi confidando nella sua buona fortuna - va bene
Così si trovò una casa e una ragazza
E non voleva niente in tutto questo mondo
Giurò che avrebbe smesso di correre se lo avessero lasciato vivere Vivere era semplice ma di sicuro era gratuito
Ehi, tesoro, che fretta hai adesso?
Vieni a sederti con me e guarda il sole tramontare
Coro:
E puoi vederlo sorridere quando la giornata è finita
Perché l'ultimo tramonto è il più bello
L'ultimo tramonto è il più bello
Non passò molto tempo prima che arrivassero le sirene
Da miglia di distanza come se stessero chiamando il suo nome
Ha trovato una foto che non aveva mai visto, scattata nell'ultima banca di Abilene
Così dice alla moglie: «I miei giorni di corsa sono finiti»
E si siede sulla sua veranda e li lascia venire
(il ritornello si ripete 2 volte)