Testi di Country Squire - Tyler Childers

Country Squire (originale)

Well tonight, I’m up in Chillicothe
Down-wind from the paper mill
I’m out here spittin' on the sidewalk
Taking in the factory smells
Head and nose, she tends to smokin' out the window
In the air, that gas pipe leak
I wonder if she’s cringing at the same time
Thinking pretty thoughts of me
I was up for hours this morning
Pulling traps before I said goodbye
I plan to tan myself a fox hide
And hang it on my darling bride
'Cause they tell me that it’s gonna be a big one
And the snow is settin' in
And I don’t want her cold while I ain’t at home
The way that I have been
Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I’m sitting by the fire
Huddled with my honey in the Country Squire
Well tomorrow, we hit the country music highway
On our way to Circleville
We’re off to do some weekend warring
While we sing and drink our fill
And when I ain’t out playing on my six-string
With the nickels I acquire
I’m trying to fix her up a castle
It’s called the Country Squire
It’s a twenty-four-foot-long vessel
Measures eight feet wide
It’s a fifty-three-year-old camper
It’s made to pull behind
And I’ve gutted to the studs and the rafters
And I’m building back piece by piece
I’m trying to fix her up a temple
My Lady of the Estill Springs
Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I’ll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire
One day, I aim to have myself a family
And a cabin on the hill
And I might have to come off of the highway
To help with the family bills
But when the kids have got a little older
On the day that I retire
I’ll take her somewhere warm for the winter
Pulling our Country Squire
Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I’ll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire
Dreaming 'bout the day that I’ll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire

(traduzione)

Bene stasera, sono su in Chillicothe
Sottovento dalla cartiera
Sono qui fuori a sputare sul marciapiede
Assumere gli odori della fabbrica
Testa e naso, tende a fumare fuori dalla finestra
Nell'aria, quel tubo del gas perde
Mi chiedo se sta rabbrividendo allo stesso tempo
Pensando bei pensieri su di me
Sono stato sveglio per ore stamattina
Tirando trappole prima che ti dicessi addio
Ho in programma di abbronzarmi una pelle di volpe
E appendilo alla mia cara sposa
Perché mi dicono che sarà grande
E la neve sta montando
E non voglio che abbia freddo mentre non sono a casa
Il modo in cui sono stato
Passare le mie notti in una sala da bar, Signore
Trasformando quelle canzoni in due per quattro
Sognando il giorno in cui sarò seduto accanto al fuoco
Rannicchiato con il mio miele nel campagna scudiero
Ebbene, domani, abbiamo raggiunto l'autostrada della musica country
In viaggio verso Circleville
Partiamo per fare un po' di guerra nel fine settimana
Mentre cantiamo e beviamo a sazietà
E quando non sono fuori a suonare con la mia sei corde
Con le monetine che acquisisco
Sto cercando di sistemarle un castello
Si chiama scudiero di campagna
È una nave lunga ventiquattro piedi
Misura otto piedi di larghezza
È un camper di cinquantatré anni
È fatto per tirare indietro
E ho sventrato le borchie e le travi
E sto costruendo pezzo dopo pezzo
Sto cercando di sistemarle un tempio
Mia Lady of Estill Springs
Passare le mie notti in una sala da bar, Signore
Trasformando quelle canzoni in due per quattro
Sognando il giorno in cui mi siederò accanto al fuoco
Rannicchiato con il mio miele nel nostro scudiero di campagna
Un giorno, miro ad avere una famiglia
E una cabina sulla collina
E potrei dover uscire dall'autostrada
Per aiutare con le bollette della famiglia
Ma quando i bambini sono un po' più grandi
Il giorno in cui vado in pensione
La porterò in un posto caldo per l'inverno
Tirando il nostro scudiero di campagna
Passare le mie notti in una sala da bar, Signore
Trasformando quelle canzoni in due per quattro
Sognando il giorno in cui mi siederò accanto al fuoco
Rannicchiato con il mio miele nel nostro scudiero di campagna
Sognando il giorno in cui mi siederò accanto al fuoco
Rannicchiato con il mio miele nel nostro scudiero di campagna