Traduzione del testo della canzone Dreams of Cannibalism - Typhoon

Dreams of Cannibalism (originale)

Unhand me I am not a criminal
But I’ve played a guilty part
In the modern sense that one pretends
That love is original
I wrote a book and I will call it something cynical
The story is slow, the hero does not change
And if he can then he won’t anyway
Instead his foes and lovers all become identical
I fled the country
I thought I’d leave this behind, oh
But I built the same damn house
On every acre I could find, oh
Hey
And I tried to fake my own death
Just shake the devils from my mind
And I said
Unhand me, I am not a criminal
And if I am, I paid the man just let me go
Soon enough you will be dancing at my funeral

Dreams of Cannibalism (traduzione)

Unhand me non sono un criminale
Ma ho recitato una parte colpevole
Nel senso moderno che si finge
Quell'amore è originale
Ho scritto un libro e lo chiamerò qualcosa di cinico
La storia è lenta, l'eroe non cambia
E se può, allora non lo farà comunque
Invece i suoi nemici e amanti diventano tutti identici
Sono fuggito dal paese
Ho pensato di lasciarlo alle spalle, oh
Ma ho costruito la stessa dannata casa
Su ogni acro che potrei trovare, oh
Ehi
E ho cercato di fingere la mia morte
Scuoti i diavoli dalla mia mente
E io dissi
Toglimi la mano, non sono un criminale
E se lo sono, ho pagato l'uomo e lasciami andare
Presto ballerai al mio funerale