| You’re seething with smoke between your teeth
| Stai ribollendo con il fumo tra i denti
|
| It wraps your head inside the ghost of a burned-out Christmas wreath
| Ti avvolge la testa nel fantasma di una ghirlanda di Natale bruciata
|
| And you’re trying to keep still within that frame
| E stai cercando di mantenerti fermo all'interno di quel frame
|
| You swallow your desires like swords from a sheath of cellophane
| Ingoi i tuoi desideri come spade da un involucro di cellophan
|
| It’s a desert mirage that you follow
| È un miraggio del deserto che segui
|
| It will disappear and relocate the moment you approach
| Scomparirà e si trasferirà nel momento in cui ti avvicini
|
| And in the distance changes color and form
| E in lontananza cambia colore e forma
|
| What was here a single cigarette now it’s a life that isn’t yours
| Quella che era qui una singola sigaretta ora è una vita che non è la tua
|
| So would you hold my head?
| Quindi mi terresti la testa?
|
| I’m happy to hear you’ve found true love’s embrace
| Sono felice di sapere che hai trovato l'abbraccio del vero amore
|
| But when the lights are low enough you can see the others' faces
| Ma quando le luci sono abbastanza basse puoi vedere i volti degli altri
|
| And you realize you’ve danced these steps before
| E ti rendi conto di aver già ballato questi passi prima
|
| A miracle is what you want, a miracle is what you’re waiting for
| Un miracolo è ciò che vuoi, un miracolo è ciò che stai aspettando
|
| But until then, we’ll be patient and say
| Ma fino ad allora, saremo pazienti e diremo
|
| We can’t always be happy | Non possiamo essere sempre felici |