Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Baltimore , di - Udo Lindenberg. Data di rilascio: 31.08.1973
Etichetta discografica: EastWest
Lingua della canzone: tedesco
Baltimore(originale) |
| Überall im Zentrum der reichen alten Stadt |
| Drängen sich die Möwen, halberfroren und matt |
| Denn auf dem Meer sind Stürme |
| Und das bringt große Not |
| In der City gibt’s kein Futter |
| Hier finden sie den Tod |
| Eine Nutte wartet auf das letzte Rendezvous |
| Und ein Penner deckt sich mit Plastiktüten zu |
| Die Leute, die du ansiehst, gucken weg und drehn sich um |
| Jder spürt, die City stirbt |
| Und keinr weiß genau, warum. |
| Oh, Baltimore, dein Ende ist in Sicht |
| Oh, Baltimore, ein paar Jahre noch |
| Länger geb' ich dir nicht |
| Meine Schwester Sandy und mein kleiner Bruder Gregg |
| Ich kauf' ein altes Auto, das bringt uns ganz weit weg |
| In die höchsten Berge und in das weite Land |
| Da bleiben wir für immer |
| Komm, nimm meine Hand |
| Oh, Baltimore, dein Ende ist in Sicht |
| Oh, Baltimore, ein paar Jahre noch |
| Mehr geb' ich dir nicht |
| Oh, Baltimore, du wirst untergehn wie ein großes Schiff |
| Oh, Baltimore, du gehst unter |
| Doch mich ziehst du nicht mit runter |
| Baltimore, in deinem Schutt erstick' ich nicht… |
| (traduzione) |
| Ovunque nel centro della ricca città vecchia |
| I gabbiani si accalcano, mezzi congelati e deboli |
| Perché ci sono tempeste sul mare |
| E questo porta grande angoscia |
| Non c'è cibo in città |
| Qui trovano la morte |
| Una prostituta sta aspettando l'ultimo appuntamento |
| E un barbone si copre con sacchetti di plastica |
| Le persone che guardi distolgono lo sguardo e si girano |
| Tutti sentono che la città sta morendo |
| E nessuno sa esattamente perché. |
| Oh, Baltimora, la tua fine è vicina |
| Oh, Baltimora, ancora qualche anno |
| Non ti darò più |
| Mia sorella Sandy e il mio fratellino Gregg |
| Compro una vecchia macchina, che ci porta lontano |
| Sulle montagne più alte e nella vasta campagna |
| Rimarremo lì per sempre |
| Vieni a prendere la mia mano |
| Oh, Baltimora, la tua fine è vicina |
| Oh, Baltimora, ancora qualche anno |
| Non ti darò di più |
| Oh, Baltimora, stai affondando come una grande nave |
| Oh, Baltimora, stai andando giù |
| Ma non mi stai trascinando giù con te |
| Baltimora, non soffocherò tra le tue macerie... |