Testi di Öh-Öh-Öh - Udo Lindenberg

Öh-Öh-Öh - Udo Lindenberg
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Öh-Öh-Öh, artista - Udo Lindenberg.
Data di rilascio: 27.09.1992
Etichetta discografica: A Polydor release;
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Öh-Öh-Öh

(originale)
Montag, freu mich auf Dienstag, freu mich auf Mittwoch
Freu mich auf DDD… Donnerstag
Donnerstag, freu mich auf Freitag, freu mich auf Samstag
Und dann ist endlich wieder Samstagnacht
Ey, DJ, dreh' die Boxen auf
Die ganze Woche freue ich mich da schon drauf
Ey, Mann, pump doch mal das Volume rauf
Ey, DJ, will im Bauch die Bässe spür'n
Meine Nerven soll’n vibrier’n
Gib mir Adrenalin
Heute Nacht soll es gescheh’n
Und jetzt nur noch’n paar Stunden
Dann wird sie wieder vor mir steh’n
Ich find sie ja so geil
Oh wie ihr Blick so in mich dringt
Ich geh' jetzt zu ihr hin
Und bring den Spruch, der’s richtig bringt
Und ich sag noch:
Öh — Öh — Öh
Sie kam direkt aus Leckerland
Kaum zu glauben, wie lecker-lecker ich sie fand
Beim erstem Mal schon: Ich atemlos
Sie so schön, so stolz und so grandios
Bisher: es tut mir für sie leid
Vielleicht war ich ja immer auch’n Tick zu breit
Aber heute geht sie auf die Knie
Was jetzt passiert vergisst sie nie:
Ich find sie ja so geil
Oh wie ihr Blick so in mich dringt
Ich geh' jetzt zu ihr hin
Und bring' den Spruch, der’s richtig bringt
Und ich sag' noch:
Öh — Öh — Öh
Da hinten seh' ich sie
Und heute geht sie auf die Knie
Meine Damen, meine Herr’n
Lasst mich mal eben vorbei
Ich muss da mal was klär'n
Und ich sag noch
Öh — Öh — Öh
(traduzione)
Lunedì, in attesa di martedì, in attesa di mercoledì
In attesa di DDD... giovedì
Giovedì, in attesa di venerdì, in attesa di sabato
E poi finalmente è di nuovo sabato sera
Ehi, DJ, alza gli altoparlanti
L'ho aspettato tutta la settimana
Ehi, amico, alza il volume
Ehi, DJ, voglio sentire il basso nello stomaco
I miei nervi dovrebbero vibrare
dammi adrenalina
Dovrebbe succedere stasera
E ora solo poche ore
Allora lei starà di nuovo di fronte a me
La trovo così calda
Oh come il suo sguardo mi penetra
Adesso vado da lei
E porta il detto che lo rende giusto
E dico ancora:
Uh - uh - uh
È arrivata direttamente da Leckerland
Difficile credere a quanto gustosi e deliziosi li ho trovati
Già la prima volta: io senza fiato
Sei così bella, così orgogliosa e così grandiosa
Finora: mi dispiace per lei
Forse sono sempre stato un po' troppo largo
Ma oggi si mette in ginocchio
Cosa succede ora non dimentica mai:
La trovo così calda
Oh come il suo sguardo mi penetra
Adesso vado da lei
E porta l'incantesimo che fa bene
E dico ancora:
Uh - uh - uh
La vedo laggiù
E oggi si mette in ginocchio
Signore e signori
Lasciami passare
Devo chiarire una cosa
E lo dico ancora
Uh - uh - uh
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Testi dell'artista: Udo Lindenberg