Traduzione del testo della canzone Гороскоп - Uma2rman

Гороскоп (originale)

Всё очень плохо на Земном нашем шаре,
Это становится ясно самой последней лошаре.
Пробуют поправить всё и так, и сяк,
Но вряд ли, видимо допущен какой-то глобальный косяк.
Стрельцы, козероги и рыбы туда же,
У всех происходит какая-то лажа
Тельцы, водолеи, скорпионы и львы —
У этих всё ещё хуже — увы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не парься!
Всё будет нормально, не ссать!
Нормально всё будет, тебе говорю.
Майя календарь писать дальше нас не стали,
Чернила закончились, мол, и руки устали.
А у нас теперь плохой аппетит, давление скачет,
У каждого пятого нервный тик, каждый второй плачет.
Инопланетяне атакуют аж тремя кораблями,
Мы бросили против них отряд бабок с граблями.
Душа у инопланетян говорят черства и груба,
Так что, ребята, нам скоро труба!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Акции падают, валютные рынки рушатся,
Меж детей пошёл слух, что можно больше не слушаться.
Где вы близнецы, овен и рак,
Нервничают, психуют, дело доходит до драк.
Огромный астероид несётся нам навстречу,
Бешено взлетели тотчас цены на гречу,
Загнивающий запад спустил на нас всех собак,
Так что, ребята, наше дело — табак!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!

Гороскоп (traduzione)

Tutto è molto brutto sul nostro globo,
Questo diventa chiaro fino all'ultimo cavallo.
Cercano di sistemare tutto in questo modo e quello,
Ma è improbabile, a quanto pare è stato ammesso un qualche tipo di stipite globale.
Sagittario, Capricorno e Pesci anche lì,
Ognuno ha una specie di merda in corso
Toro, Acquario, Scorpione e Leone -
Questi sono anche peggio - ahimè!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Ma se tu, come Putin, sei una bilancia, allora andrà tutto bene, non preoccuparti!
Andrà tutto bene, non preoccuparti!
Andrà tutto bene, te lo dico io.
Il calendario Maya non ha scritto più di noi,
L'inchiostro è finito, dicono, e le mani erano stanche.
E ora abbiamo scarso appetito, la pressione sta saltando,
Ogni quinta persona ha un tic nervoso, ogni seconda persona piange.
Gli alieni attaccano fino a tre navi,
Abbiamo lanciato contro di loro un distaccamento di nonne con i rastrelli.
L'anima degli alieni parla insensibile e rude,
Allora, ragazzi, avremo presto una pipa!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Le azioni stanno crollando, i mercati valutari stanno crollando
C'era una voce tra i bambini che non potevano più obbedire.
Dove sei Gemelli, Ariete e Cancro,
Diventano nervosi, vanno fuori di testa, si tratta di litigi.
Un enorme asteroide si precipita verso di noi,
I prezzi del grano saraceno sono subito saliti alle stelle,
L'Occidente decadente ha scatenato su di noi tutti i cani,
Allora, ragazzi, il nostro mestiere è il tabacco!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!
Ma se tu, come Putin, sei bilancia, allora andrà tutto bene, non ss!